洋洋怕狗子
世博会的英语全称是WORLD EXPOSITION，简称EXPO但是英语中常常会有这样的语言现象：一个词语往往在某些特定的环境下代表一个特定的含义，通常首字母会大写。所以expo一词本身有博览会的意思，但也有特指世博会。而对于世博会，我们通常会说哪一年在哪里举办的世博会。就像这次的上海世博会，我们一般这样说：Shanghai Expo 2010就像楼主所说，就算不是全世界性质的，仅仅是某一专业的博览会，那么我们在指代的时候自然也会用其完整名称，不会简单的说博览会了。比如西湖博览会，就说是West Lake Expo就可以了。
余文文214
世界博览会（World Exhibition or Exposition，简称World Expo）又称国际博览会及世界博览会，简称世博会、世博，是一项由主办国政府组织或政府委托有关部门举办的有较大影响和悠久历史的国际性博览活动。参展者向世界各国展示当代的文化、科技和产业上正面影响各种生活范畴的成果。
静静地过
世博会（全称世界博览会）：World Exhibition or Exposition，简称World Expo、Expo 博览会：exposition 指一般的博览会、展览会。
