四叶草人生
翻译是COPY别人的，你参考吧。Sticks and Stones棒子和石头Eyes open wide, blinded by the sun now 睁大你的双眼，尽管被阳光照得刺痛Orange and white, dark red, green and yellow 橘红色和白色，深红，绿色和黄色Rainbow colors! Do not hide, see the view! 那是彩虹的色彩！不要隐藏，俯瞰风景Step aside, go through! 走到一边，亲身去体会Against the light, too strong, blow a fuse now 逆着光，尽管耀眼，准备大展身手Everything bright, new songs, burning shoes 一切都那么灿烂，新的歌曲，脚底在燃烧The look in your eyes! Break our bones into half! 在你眼中的我们被分离成两半Scream and shout and do laugh! 放肆的尖叫，尽情的大笑Let yourself... go (Oh Oh Oh) 让自己…….飞翔Let yourself... go (Oh Oh Oh) 让自己…….飞翔Stay close to me 紧靠着我Count one, two and three 数到一，二，三Up in through your sleeves 穿越过你的拂袖Bursting through the seams 拨开阴霾Open your eyes and see - You see 睁开你的双眼去看，你会看见I Inn um ermar, upphryggjarsulunaYfir skog,flae oir ni our brekkunaAllt upp i lofteg mun aldrei gleymavi eg mun aldreiLet yourself... go (Oh Oh Oh) 让自己…….飞翔Let yourself... go (Oh Oh Oh) 让自己…….飞翔Stay close to me 紧靠着我Count one, two and three 数到一，二，三Up in through your sleeves穿越过你的拂袖Bursting through the seams拨开阴霾Open your eyes and see睁开你的双眼去看，你会看见Stay close to me紧靠着我Count one, two and three数到一，二，三Up in through your sleeves 穿越过你的拂袖Right beyond the trees 飞翔在树林之巅Show you how you'll be 告诉自己你可以Stay close to me紧靠着我Count one, two and three 数到一，二，三Up in through your sleeves穿越过你的拂袖Bursting through the seams 拨开阴霾Open your eyes and see - You see 睁开你的双眼去看，你会看见Stay close to me : Count one, two, three 紧靠着我：一起数一，二，三Up in your sleeves : You're right beyond trees 穿越过你的拂袖：你飞翔在树林之巅Stay close to me : Count one, two, three紧靠着我：一起数一，二，三Up in your sleeves : Burst through the seams 穿越过你的拂袖：拨开阴霾Open your eyes and see 睁开你的双眼You see - You see 你会看见，你会看见
喵了个咪啊
空之境界》（日语：空の境界，罗马音kara no kyoukai，英语名称：the Garden of sinners）是日本作家奈须きのこ于1998年10月至1999年5月间在同人社团“竹帚”的网页上每月连载一回的奇幻小说／轻小说。2001年以同人志形式刊行，而后于2004年再由讲谈社商业出版。 故事内容围绕着拥有着直死之魔眼的少女以及许多魔术师之间的纠葛。 本书故事背景和TYPE-MOON制作的游戏《月姬》有共通的世界观，比如，主角两仪式的特殊能力“直死之魔眼”和《月姬》主角远野志贵所拥有的能力相同。 2006年末剧场版动画化决定。《空之境界》的剧场版并不是只有一部，而是将小说的全七章全部剧场版化！全七章分别为《俯瞰风景》、《杀人考察（前）》、《痛觉残留》、《伽蓝之洞》、《矛盾螺旋》、《忘却录音》和》《杀人考察（后）》。全7卷剧场版将于今年起依次放映。【详细介绍】[编辑本段]《空之境界》是日本作家奈须きのこ于1998年10月至1999年5月间在同人社团“竹帚”的网页上每月连载一回的奇幻小说／轻小说。2001年以同人志形式刊行，而后于2004年再由讲谈社商业出版，于2006年年底传出制作剧场版的消息，2007年冬季剧场版降临。故事内容围绕着拥有着直死之魔眼的少女以及许多魔术师之间的纠葛。 本书故事背景和TYPE-MOON的同人游戏《月姬》有共通的世界观，比方说，主角两仪式的特殊能力“直死之魔眼”和《月姬》主角远野志贵所拥有的能力相同。经过冗长的昏睡之后，两仪式终于再次苏醒。 那次事故的后遗症就是这双眼睛，可以看到事物的死的眼睛。 持有这种可以将一切事物杀伐的力量的两仪式，再次被卷进了这个昏黄的世界。 两年前的杀人鬼 漂浮著幽灵群的大厦 可以将看到的物体歪曲的少女 搜集著人类的死的螺旋建筑 当接踵而至的怪异事件与式的魔眼冲突时候，那已经忘却的记忆也开始复苏了-----书籍情报[编辑本段]同人版： ‘空の境界’（上）（下） 総页数／各400页（全2巻） 価格／各1500円 讲谈社版： ‘空の境界’ 上 the Garden of sinners 著者： 奈须きのこ 発行年月日：2004/06/05 ISBN：4-06-182361-2 定価（税込）：1,155円 ‘空の境界’ 下 the Garden of sinners 著者： 奈须きのこ 発行年月日：2004/06/05 ISBN：4-06-182362-0 定価（税込）：1,260円 各章的副标题如下： 俯瞰风景 - Thanatos 杀人考察(前) - ...and nothing heart 痛覚残留 - ever cry, never life 伽蓝の洞 - garann-no-dou 矛盾螺旋 - Paradox Paradigm 忘却录音 - Fairy Tale 杀人考察(后) - ...not nothing heart
犀牛望月0
既然楼主要介绍一下，那某就大胆路透了。。。。。 空境其实讲得很简单，说的一个有杀人情绪面的双重性格的女孩两仪式目睹了很多杀人的现场。。。并认为那是自己的那个情绪面干的事情（其实是白纯里绪故意干的），在一场事故（其实那不是事故，式故意的，为了干也。。）沉睡了两年后，发现另一个人格消失了，并带走了那个性格的记忆。。。。但是杀人鬼又出现了，式渐渐发现了一切~~~~~ 小说分上下两册，共七章。。资料上有，某就不废话了。。。 来说下个人感受吧，空境在月世界是相当重要的组成部分，后面的月姬有很多相似的设定。。以及里面苍崎橙子在明年TM发行的游戏《魔法使之夜》有她很多的戏氛。。。总之，说空境为月世界的根源一点不过。。。如果楼主对月世界有爱一定要读下小说。。。以上~~~~
敏芳在上海
前面的答案还是有点问题第一章 俯瞰风景 Thanatos.第二章 杀人考察（前）...and nothing heart.第三章 痛觉残留 ever cry, never life.第四章 伽蓝之洞 garan-no-dou. (前面的某人多了1个"n")第五章 矛盾螺旋 Paradox Paradigm.第六章 忘却录音 Fairy Tale.第七章 杀人考察（后）...not nothing heart. (不是「...and nothing heart」)之前的人全都漏了最后的一点wwwwwwwwwwww以下是未来福音的章节，未来福音严格来说是外传，不是第八章1998年8月 01_feline-August, 1998-未来福音 Möbius ring (不是"o"而是"ö"虽然差不多...还有不是link,是ring)1998年10月 02_daylight-October, 1998-1998年12月 03_say grace-December, 1998-未来福音・序 Möbius link (未来福音・序才是link)
快乐的森蝶
现翻书：1.俯瞰风景 chanatos2.杀人考察 ....and nothing heart3.痛觉残留 ever cry,never life4伽蓝之洞 garan-no-dou5矛盾螺旋 paradox paradigm6忘却录音 fairy cale7杀人考察（后）....and nothing heart8未来福音 mobius link
风风一样的自由
三部作品都源于同一作者之手。三部作品世界观相同。空之境界嘛，我认为本来就有点难懂了，作品里面牵涉了较多的成分，比如神秘学、心理学、宗教等等。按照先后顺序是空之境界-月姬-fate。
食客小蒲
都是TYPE-MOON的都是奈须蘑菇的作品，人设也相同，世界观相同，《月姬》里的青子是《空之境界》里橙子的妹妹 《FATE》里，土狼后来的身体是橙子做的可以说，空之境界是月姬的雏形吧我觉得应该先看Fate吧，比较好懂，月姬动画删了太多内容，比较粗糙
优质英语培训问答知识库
