• 回答数

    9

  • 浏览数

    216

Mr.白马王爷
首页 > 英语培训 > 一楼英语卡片

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

candy00606

已采纳

一楼的英文:(Am.) first floor; (Br.) ground floor

参考例句:

一楼英语卡片

255 评论(11)

天棚元帅

一楼 The first floor 二楼、三楼这样以此类推......

328 评论(14)

狮子猫的吃路

1楼 the ground floor2楼 the fisrt floor3 the third。。。。4 。。 forth。。。。。。。9.。the eighth floor10 the ninth floor

231 评论(9)

脑子已停机

弟弟吃过了这两款dhdktvoegvufnjfbuv/g放不放过刺绣GV木)vGV好吃你能把U币。几个。开车;v环保部

133 评论(9)

兔宝宝装饰

一楼 first floor ( America) ground floor ( England )

255 评论(15)

gracesea123

first floor yellow second floor。

153 评论(12)

梁朝伟可爱

美式

一楼 First Floor

二楼 Second Floor

三楼 Third Floor

四楼 Fourth Floor

五楼 Fifth Floor

六楼 Sixth Floor

英式

一楼 Ground Floor

二楼 First Floor

三楼 Second Floor

四楼  Third Floor

五楼 Fourth Floor

六楼 Fifth Floor

补充内容:

星期一:Mon.=Monday (前者为缩写)

星期二:Tues.=Tuesday

星期三:Wed.=Wednesday

星期四:Thur.=Thursday

星期五:Fri.=Friday

星期六:Sat.=Saturday

星期日:Sun.=Sunday

126 评论(12)

雷恩哥哥

first floor

170 评论(11)

小牛丫头

一楼   ground floor ; first floor

二楼   second floor

三楼   second floor(英式);third floor(美式)

四楼   Fourth Floor

五楼   Fifth Floor

表达第一楼美国人和英国人的说法不一样的:

美国人第一楼是说The first floor 第二楼是说 The second floor

But,英国人说第一楼是 the ground floor ,第二楼是The first floor

为什么英国人说第一楼是说The ground floor :原因是英国人认为第一楼要跟地面平齐,这里ground 英 [graʊnd] 地面,所以The ground floor 表示第一楼,以此类推。

(备注这是英语文化差异,如果去英国旅行这个一定要搞清楚,否则去第一楼你会在第二楼下,还要走一次楼梯才能到地面)

举个例子:

我的房间在二楼

美国人这样表达:My room is on the second floor

英国人这样表达:My room is on the first floor

跟英国人聊天听到My room is on the first floor 千万不要理解为我房间在第一层,免得陷入尴尬局面

132 评论(10)

相关问答