• 回答数

    3

  • 浏览数

    328

钟玉婷是好孩纸
首页 > 英语培训 > 围棋的英文翻译

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小懒虫苗啊苗

已采纳

围棋的英文有3种:

1、go,读法为 [goʊ]。

2、I-go,读法为  [ai goʊ]。

3、the game of go,读法为[ði ɡem ʌv goʊ] 。

例句:

1、下围棋需要智慧。

Playing go demands our wisdom.

2、那便是下围棋可“得天寿”的理论根据。

That is the rationale of “longevity”.

2、每天我们都做很多事情:去上学,做家庭作业,弹钢琴,游泳,放风筝,下围棋,看电视等等。

We do many things every day: go to school, do homework, play the piano, swim, fly a kite, play chess, watch TV, and more.

扩展资料:

相似短语:

1、chess set. 象棋比赛的一盘。

One of the prisoners has carved a beautiful wooden chess set.

有个犯人刻了一副漂亮的木头象棋。

2、playing chess. 下棋。

You are really keen on playing chess.

你们下棋的瘾头可真不小。

相似单词:

1、chess n.[U] 国际象棋。

That game of chess ended in a draw.

那盘棋和了。

2、chess( playing)computer. 下棋计算机。

She just spent the time in playing computer games and watching cartoons.

她只是把时间花在了打电脑游戏和看动画片上了。

围棋的英文翻译

207 评论(14)

2俊不在服务区

围棋的英文有3种:

1、go,读法为 [goʊ]。

2、I-go,读法为  [ai goʊ]。

3、the game of go,读法为[ði ɡem ʌv goʊ] 。

围棋:棋类游艺的一种。古代叫弈。传为尧作。春秋战国时代即有记载。隋唐时传入日本,近已流传到欧美各国。用黑白棋子,棋盘上有19条交叉线将棋盘分成361个方格,目的是占领较大的地区,并吃掉对方的棋子。

扩展资料:

汉英:a game played with black and white pieces on a board of 361 crosses。

双语例句:

一、go

1、他向我挑战,下一盘围棋。

He challenged me to a game of weiqi ( or go chess).

2、我的嗜好是下象棋和围棋。

My hobbies are playing chinese chess and go.

二、I-go

围棋的起源与发展蠡测。

On the Origin and Development of the I-go.

三、he game of go

1、我们中有些学习插花,有些学习围棋。

Some of us study flower-arranging, others ( study) the game of go.

2、作为中国另一古典艺术,围棋的起源也有许多传说。

As a traditional form of art, the game of go also boasts a number of legends about its origin.

参考资料来源:百度翻译-围棋

230 评论(9)

大旺财爱小旺财

围棋的英文是go。

我国围棋在南北朝时进入了重要的发展期,这一时期围棋经由朝鲜传入日本,并且日本亦遵循古汉字写法将围棋写作「碁」。而在日语中,围棋叫「囲碁」或者「碁」读作「いご」(igo)或者「ご」(go)。

而真正将围棋从东方带到西方,并使其成为西方世界里大众所熟知的游戏的,是德国人奥斯卡·科歇尔特(Oscar Korschelt),他是欧洲围棋史上最重要的人物之一。他写的《围棋的理论和实践》(The Theory and Practice of Go)也在世界广为传播。

由于科歇尔特完全是在日本了解和学习的围棋,因此他对围棋的称呼直接来自日语「碁」的读音「go」。

古代规则

古代围棋的下法分为敌手棋、饶子棋、先两棋。位尊的,水平相当的(敌手棋),一般执白先下;水平高的与水平低的下(饶子棋),高手执白,水平低者执黑先下。古人计算胜负的规则和中国规则是一样的,子目皆空,即棋盘上的活子,目就是围住的空点。“空”在这里是一个宽泛的概念,总指围的地盘,不单单表示围住的空点。

222 评论(12)

相关问答