Moser～子涵
是中国的四大名著：《西游记》〈Pilgri mage to the West〉 或者〈Journey to the West〉“孙悟空”英语可以说成：stone monkey 或 monkey king 孙悟空即《美猴王》,英文名《King-Mon key》中国名著英语翻译,四大名著:)~~ 《西游记》Pilgrimage to the West;（Jo urney to the West）
疯疯丫头315
中文名：《西游记》外文名：Journey to the West作者：吴承恩《西游记》是中国古代第一部浪漫主义长篇神魔小说。该书以“唐僧取经”这一历史事件为蓝本，通过作者的艺术加工，深刻地描绘了当时的社会现实。主要描写了孙悟空出世，后遇见了唐僧、猪八戒和沙和尚三人，一路降妖伏魔，保护唐僧西行取经，经历了九九八十一难，终于到达西天见到如来佛祖，最终五圣成真的故事。自《西游记》问世以来在民间广为流传，各式各样的版本层出不穷，明代刊本有六种，清代刊本、抄本也有七种，典籍所记已佚版本十三种。被译为英、法、德、意、西、手语、世（世界语）、俄、捷、罗、波、日、朝、越等文种。并发表了不少研究论文和专著，对这部小说作出了极高的评价。与《三国演义》《水浒传》《红楼梦》并称为中国古典四大名著。
壹个芝麻糕
《西游记》英译本The Journey to the West。其它译本有《猴王》、《猴子历险记》、《猴子取经记》 或是The Pilgriage to the West 还有一个，Monkey Picking Fruit (猴子采桃) ，原文语意相关，既雅且俗。
felicity03
西游记用英语表示为：Journey to the West。西游记[Record of a journey to the west] 长篇章回小说,明吴承恩著。宋元时期,唐僧到印度取经的故事在民间广泛流传,并不断加进神怪色彩,吴承恩根据这些传说加工成一部神话小说,描写唐僧赴西天取经途中,弟子孙悟空降妖除怪,战胜艰险,到达西天取回真经的故事。
拓展资料
1、《西游记》讲唐僧往西天取经的故事。
The journey to the West tells how the Tang Monk went to the Western Heaven to acquire scriptures.
2、毕竟不知此去吉凶如何，且听下回分解。（《西游记》）
We do not know whether good or ill will befall him after he leaves, and you must listen to the explanation in the next chapter.
3、千里眼和顺风耳是《西游记》中的两个人物。
This stour describes two characters from journey to the West.
4、是中国的古典文学名著&小说《西游记》中的一段情节。
It's an episode from one of China's literary classics, a novel called Journey to the West.
5、西游记》丰富多彩的故事情节给《梦幻西游》提供了无穷的延伸空间。
Journey to the West "colorful story to the" Dream West has provided endless extension of space.
小白兔QUEEN
是中国的四大名著：《西游记》〈Pilgrimage to the West〉 或者〈Journey to the West〉 “孙悟空”英语可以说成：stone monkey 或 monkey king 孙悟空即《美猴王》,英文名《King-Monkey》 中国名著英语翻译,四大名著:)~~ 《西游记》Pilgrimage to the West;（Journey to the West） 《三国演义》The Romance of the Three Kingdoms 《红楼梦》A Dream in Red Mansions (The Story of the Stone) 《水浒传》 Heroes of the Marshes; Water Margin
