回答数
2
浏览数
272
莫小小爱吃肉
小趴菜是形容词，比喻人很弱，能力不行，像煮熟的白菜一样，软趴趴的。意思同战五渣类似，多用于调侃。小趴菜是四川，贵州等地的方言，就是说人比较弱，实力不行，不管做什么都不行的意思，和别人比较，又比不过别人的意思，就像煮熟了的白菜一样，是很软的。跟“战五渣”也差不多一个意思，但一般不带贬义，就是调侃人的词语，比如说，你喝酒一瓶就醉了，那你就是个趴菜。但也有些地方的小趴菜，是指你是我的菜的意思，比如xx是我的小趴菜，快到我碗里面来。
苏州饭饭
小趴菜意思指：人比较弱，实力不行，不管做什么都不行的意思，和别人比较，又比不过别人的意思，就像煮熟了的白菜一样，是很软的。小趴菜跟“战五渣”也差不多一个意思，但一般不带贬义，就是调侃人的词语。比如当一个人喝酒比较菜，没喝多少就____________不行了的时候，就可以形容他是小趴菜。用这个词形容喝多的人，除了调侃他酒量差之外，也因为喝多的人通常身体很软，很难扶，像煮熟的菜一样站不直。
优质英语培训问答知识库
