蓝Luckyclover
"事业单位"以及"编制"翻译为：Public Institution and authorized strength.
1、public institution
英 [ˈpʌblik ˌɪnstiˈtju:ʃən] 美 [ˈpʌblɪk ˌɪnstɪˈtuʃən]
[法] 公共机构
A public institution for the care of orphans.
能够照顾孤儿的一个公共机构。
2、authorized strength
authorized
英 ['ɔ:θəraɪzd] 美 ['ɔ:θəˌraɪzd]
adj.权威认可的，审定的，经授权的
v.授权，批准，委托( authorize的过去式和过去分词 )
He authorized me to act for him while he is abroad.
他授权我在他出国期间代行他的职务。
事业单位一般是国家设置的带有一定的公益性质的机构，但不属于政府机构，与公务员是不同的。根据国家事业单位分类改革精神，事业单位不再分为全额拨款事业单位、差额拨款事业单位；
而分为公益一类事业单位、公益二类事业单位 ，目前还新兴了利用国有资产举办的事业单位和社会资本举办事业单位，是国家不拨款的事业单位。
编制是指组织机构的设置及其人员数量的定额和职务的分配，由财政拨款的编制数额由各级机构编制部门制定，财政部门据此拨款。通常分为行政编制、事业编制、银行编制以及公益性岗位。
广义的编制是指各种机构的设置及其人员数量定额、结构和职务配置；狭义的编制即人员编制，是指为完成组织的功能，经过被授权的机关或部门批准的机关或单位内部人员的定额、人员结构比例及对职位（岗位）的分配。
依我以希
编制在中文中有好几个意思。1.编制一个物件：weave例如：编制竹器 weave bamboo articles2. 编写：work out例如：编制生产计划 work out a production plan3. 机关部门的员工编制：authorized size例如：政府机关编制： authorized size of a government body
粒粒soso
事业单位 institution例句：Study on Relevant Factors of Personnel Dispute Arbitration for Public Institution 事业单位人事争议仲裁相关因素研究 也可以翻译为 institution unit On Management System Reform of China's Institution Unit 中国事业单位管理体制改革研究 编制 personnel establishment 例句：对其他事业单位编制的规范化管理亦有参考意义it is helpful to other utility units to standardize personnel establishment management.
WongQueenie
这个要分情况而定。
教师资格证笔试小学考综合素质和教育教育知识与能力，中学考综合素质和教育知识与能力加一门学科专业知识，只要满足报考条件，不需要提供英语四六级证书。教师编制考试一般需要提供教师资格证，并不要求有四级证书。教师资格证是教育行业从业教师的许可证。在我国，需要在社会上参加认证考试等一系列测试后才能申请教师资格证。
2.事业编制可能需要。
大部分都是不要求英语四六级的，想考事业单位的话，提前登陆你要报考地区的事业单位招生网站，了解一下情况，然后选择自己想考的岗位，具体要求要根据岗位来决定。
3.公务员也不是必须的
多数职位对英语四六级不作要求，就是说如果大学时四六级没考过，也能报名参加公务员考试。无论是地方公务员考试还是国家公务员考试对英语四六级都没有硬性的规定，在公务员考试中只有部分职位要求考生通过四六级，考生要关注职位表的“其他条件”一栏，看清楚你想报考的职位是否有英语四六级限制。如果是空白是不要求的。
