小葡萄蛋蛋123
licenced management特许经营权franchiseAuthorization granted to someone to sell or distribute a company's goods or services in a certain area.特许经营权：特许给个人在特定的领土内销售商品或提供服务的权利
一个胖子0528
chain和franchise的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、chain：链子，链条，锁链，一系列，一连串(人或事)，连锁商店。
2、franchise：(公司授予的)特许经销权，(国家授予的)特别经营权，特许，获特许权。
二、用法不同
1、chain：20世纪80年代开始，家电厂家主要依赖于原有的百货商场作为产品的分销渠道。随着规模的迅速扩大，不少厂家通过成立销售公司自建销售渠道的形式实行自销。买方市场形成后，家电逐渐从高利润时代走向微利经营。
2、franchise：有三种特许经营（Franchising Model)模式，licensee是特许经营的被授权人，英语里，可以说franchising licensee，或者franchisee。
三、侧重点不同
1、chain：是一种连锁经营销售模式。
2、franchise：指(制造厂商授予联营店者）经销权的商店。
馨阳北京
楼上的，高手啊！！franchisen.1. 公民权,选举权[the S]They were given the franchise a few years ago.数年前他们获得选举权。2. 【美】(政府给予个人、公司或社团经营某种事业的)特权;(制造厂商授予联营店者的)经销权(或公司名称使用权等)[C]That fast food business has expanded through the sale of franchises.该快餐店通过出售联营经销权而扩大了生意。vt.1. 【美】给予特权、经销权
linsisty-Q
It is a method of business ownership backed by established 'brand' name.Owners buys the right to use the established company's name, format products, logos, display units, methods. Using this method, owners can run a business with less risk.
