陪同英语翻译

用单数的话可以用accompanying person, escort也可以，但是更强调护卫的意思entourage和retinue也都有随从的意思，但主要是指要人的随从或随行人员

attendant 不仅表示陪同,还有护理人员之意guardian 也是陪同人员,但主要指的是保镖之类的保护人员escort 主要指伴随者；护送者而Accompanying staff只是一个泛称相信我,我是专业学生哦!

翻译如下：陪伴根据语境accompany; companion; keep sb. company; attend; come along都可以。例句：他感谢他们的愉快陪伴，然后道别走了。He thanked them for the pleasure of their company and took his leave.

伴随人,陪同人员accompanying person;随行人员entourage 如:Eisenhower introduced his entourage to the Pope.艾森豪威尔向教皇介绍了自己的随行人员。

名词companion：The deepest confession is the longest companion.陪伴是最长情的告白。动词acompany，acompany somebody，陪伴某人。