• 回答数

    6

  • 浏览数

    98

jettyjiang
首页 > 英语培训 > 和平宣言英文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

黄宝宝0328

已采纳

和平宣言的全文翻译the full text translation of Peace Declaration.

和平宣言英文

264 评论(14)

小小千寻小尼玛

这个还需要翻译吗,我觉得内容很直白了,你需要的是了解一下背景,历史不能忘记啊,小朋友,诗经体《和平宣言》采用朗朗上口的文学语言,描述了南京大屠杀之前南京的自然风光与优美生态环境,让人们对南京77年前的古都风貌产生了深深地缅怀之情。与此同时,又用文学语言追述了日本军国主义对南京进行狂轰滥炸、烧杀抢掠和大屠杀的战争罪行。如果没有日本军国主义的南京大屠杀暴行,南京古城会给后人带来更加丰富多彩和美丽动人的享受。但是,“巍巍金陵,滔滔大江。钟山花雨,千秋芬芳”的美景已经被日本军国主义破坏了。抚今追昔,我们怎能忘记日军的残暴罪行?巍巍金陵,滔滔大江,钟山花雨,千秋芬芳。一九三七,祸从天降,一二一三,古城沦丧。侵华倭寇,掳掠烧杀,尸横遍野,血染长江。三十余万,生灵涂炭,炼狱六周,哀哉国殇。举世震惊,九州同悼,雪松纪年,寒梅怒放。亘古浩劫,文明罹难,百年悲叹,警钟鸣响。积贫积弱,山河蒙羞,内忧外患,国破家亡。民族觉醒,独立解放,改革振兴,国运日昌。前事不忘,后事之师,殷忧启圣,多难兴邦。七十七载,青史昭彰,生生不息,山高水长。二零一四,国家公祭,中外人士,齐聚广场。白花致哀,庄严肃穆,丹忱抒写,和平诗章。大道之行,天下为公,大德曰生,和气致祥。和平发展,时代主题,民族复兴,世代梦想。龙盘虎踞,彝训鼎铭,继往开来,永志不忘。

200 评论(10)

怪叔叔是绅士

——kathleen(凯瑟琳),作为女孩英文名寓意着纯洁的、非常重视感情的人,象征着女孩子有着冰清玉洁、心灵纯净、高洁雅致的特点。kathleen一名给人的印象是沉稳平和、相对于闯荡更喜欢安稳的生活,与其轰轰烈烈,不如平平淡淡。本是非常适合性格淡泊安静的女孩子英文名。——kaycee(凯茜),如果女孩名字中带有“茜”字,这个英文名再适合不过。作为英文名可引申为乐观的,代表着女孩子积极乐观、开朗活泼的性格特征。kaycee往往能给人非常好的第一印象,让人觉得女孩子机智灵敏,十分善于表达自我,吸引人关注喜欢。——kinsey(金赛),名字寓意为王者的胜利,用作女孩英文名象征着女孩子反应灵敏、多才多艺、有创造力、可以独当一面的特征形象。kinsey是英文名中比较少见的女孩名,不仅可以避开烂大街的英文名,寓意还十分的美好,适合霸气的女生的英文名。——katy(凯蒂),katy听上去像卡通动漫形象的角色名,给人女孩可爱惹人喜欢的印象。本身名字寓意是指纯洁无瑕的,用作女孩英文名代表着女孩子纯洁无瑕、天真烂漫、简单干净的性格特征。katy跟hellokitty谐音类似,让人情不自禁想到萌萌哒的女孩形象。一站式出国留学攻略

288 评论(13)

小马哥686

远离战争,珍重生命

95 评论(13)

小美人杰西卡

《和平宣言》要表达的是为全人类祈福,远离战争、珍重生命。

105 评论(15)

刘小贱爱花钱

《和平宣言》要表达的就是为全人类祈福,远离战争、珍重生命。《和平宣言》共240字,以诗歌的形式,参考《诗经》的韵文体,四字一句,既考虑到彰显南京历史文化特色,也考虑到契合国家公祭仪式这样庄重的场合。《和平宣言》用诗经体展现东方智慧,祈福世界和平。悲壮的历史追溯,庄严的和平祈愿,都浓缩在240字的宣言中,既朗朗上口、富有韵律,又饱含深情、极具震撼。

259 评论(13)

相关问答