康夫君和小静
居然: 1. unexpectedly2. to one's surprise3. go so far as to4. actually. Examples:1. 她不但参加了竞赛--而且居然获胜了! She not only entered the competition she actually won it!2. 他是个懒鬼，他居然悄悄地溜走而把清除工作留给我们来做。 He's a slacker, he actually skipped off and left us to do the clearing away.3. 他居然有脸要求赔偿。 He had the gall to sue for damages.4. 你居然建议这样的事，太可笑了。 It was absurd of you to suggest such a thing.5. 你太粗心了，居然连你妈妈的生日也忘了。 It was thoughtless of you to forget your mother's birthday. 你怎么可以这样做？: How can you behave like this?你怎么能这样!: How dare you! 怎么能这样!: Surely not!你怎么能这样表现呢？ How can you take upon yourself to behave so? 你怎么能那样待他呢？ How can you do that to him? 你怎么会那么想呢？ How did you get that way? 你怎么能对我做这种事呢？ How can you do that to me? 你怎么能把这么一大笔债务忘掉呢？ How could you forget about such a large debt? 不可能，您怎么能要求我们减价那么多呢？ Impossible.How can you expect us to make a reduction to that extent? 你怎么能看着你的儿子打小孩而不管呢？ How can you stand by and watch your son beat the younger child? 如果这是应该做的事，什么能阻止你这样做呢？ If that's the right thing to do,what's to prevent you doing so? 面对受苦受难的人类，你怎么能毫无同情心呢？ How can you turn aside from suffering humanity? 对这种残酷的事情，你怎么能袖手旁观呢？ How can you stand by and allow such cruelty?
请叫我阿虎
小可个人认为这是中国人的说法，美国人好像不这么说吧，你的这句话要翻译成英语的话（口语一些），给你提供2个参考 1. I did many things for you, but it never occured to me that you would stab me in the back as a reward. 2. I did a lot of things for you, but what you did to me? You just betrayed me at a special moment like this.麻烦采纳，谢谢!
