Herculeses
今天我正在看碟，老妈又捧了本书进来，说道：给我讲讲这几句话什么意思 老妈：这个“i don’t know.“是什么意思？ 我说：“我不知道” 老妈：送你上大学上了几年，你怎么什么都不知道！！ 我说：不是！就是“我不知道”吗！！ 老妈：还嘴硬！！！！$@％!#$^&％#$％@$％@#$％!^％^!^％$^#&..(一顿爆揍) 老妈：你在给我说说这个。“i know.“是什么意思你该知道吧，给我说说。 我说：是“我知道“ 老妈：知道就快说。 我说：就是“我知道“ 老妈：找茬呀你？刚才收拾你收拾的轻了是不？ 我说：就是我知道呀！ 老妈：知道你还不说！！不懂不要装懂！&*$％^@$#!％$@^％#*$^^^##$％(又一顿爆揍) 老妈：你给我小心点，花那么多钱送你上大学，搞的现在什么都不会，会那么一丁点东西还跟老娘摆谱，再问你最后一个，你给我好好解释一下，说不出来我在收拾你，你给我翻译一下“i know but i don’t want to tell you.“是什么意思？ 我晕倒，拿起枕头往头上爆砸三十几下，用头撞墙四十多下，双手轮番抽自己嘴巴五十多下，用腿踢桌子角六十多下，血肉模糊之时，我问老妈：这下你满意吧 这不她老人家又来问我了:“儿啊,i`m very annoyance,don`t tuouble me .是什么意思啊~“ 我:“我很烦,别烦我“ 老妈:“找打,跟你妈这么说话“(于是被扁) 老妈又问;“i hear nothing,repeat. 是what意思啊“ 我说:“我没听清,再说一次“ 老妈又说了一遍:i hear nothing,repeat“ “我没听清,再说一次“ 结果被扁 老妈再问:“what do you say “又怎么解释呢“ 我说:“你说什么“(再次被扁) 老妈再问:“look up in the dictionary“是何意啊’ 我说:“查字典“ “查字典我还问你做甚“(被扁) 老妈又问:you had better ask some body.怎么翻呢“ 我说:“你最好问别人“ “你是我儿子,我问别人干吗,又找打.“ “啊!god save me !“ “上帝救救我吧!” “耍你老妈玩,上帝也救不了你!(被扁) 我再问你:“use you head,then think it over,又是什么意思啊!“ 我说:“动动脑子,再仔细想想.“ “臭小子,还敢耍我“接着又要动手 我连忙说:“是世上只有妈妈好的意思” “嗯,这还差不多,一会我给你做好吃的,明天再问你”
小老虎山大王
英语笑话（一） Q: What's the difference between a monkey and a flea? A: A monkey can have fleas, but a flea can't have monkeys. 猴子会和跳蚤有什么不同呢？你可能会直接的想到它们俩是一大一小。但除此之外呢，那就是猴子身上可以长跳蚤，而跳蚤身上却不能有猴子。这个答案很有意思吧？ Q: How can you most irritate a farmer? A: By treading on his corn? 如果你踩了农夫的玉米或是谷物，他肯定会生气的；而如果你踩了农夫脚底的鸡眼，他会更生气。Corn既可以表示“玉米/谷物”，也有“鸡眼”的意思。 Q: Which is the strongest creature in the world? A: The snail. It carries its house on its back. 因为snail（蜗牛）的后背上总是背着一所房子，所以说蜗牛是世界上最强壮的生物是不足为奇的。你说呢？ Q: What do people do in a clock factory? A: They make faces all day. 一看到make faces这个短语，你可千万别以为是在钟表厂工作的人整天都做鬼脸呀！因为除了这个意思以外，它还可以从字面上解释为制造钟面。 Q: How do you stop a sleepwalker from walking in his sleep? A: Keep him awake. 怎样才能不让梦游者（sleepwalker）梦游（walk in his sleep）呢？最简单的方法就是不让他睡觉。虽然这不是治疗方法，但如果让梦游者醒着呢，他的确就不会去梦游了。 英语笑话（二） He is really somebody -- My uncle has 1000 men under him. -- He is really somebody. What does he do? -- A maintenance man in a cemetery. 他真是一个大人物 -- 我叔叔下面有1000个人。 -- 他真是一个大人物。干什么的？ -- 墓地守墓人。 英语笑话（三） Not long after an old Chinese woman came back to China from her visit to her daughter in the States, she went to a city bank to deposit the US dollars her daughter gave her. At the bank counter, the clerk checked each note carefully to see if the money was real. It made the old lady out of patience. At last she could not hold any more, uttering. "Trust me, Sir, and trust the money. They are real US dollars. They are directly from America." 它们是从美国直接带来的 一位中国老妇人在美国看望女儿回来不久，到一家市银行存女儿送给她的美元。在银行柜台，银行职员认真检查了每一张钞票，看是否有假。 这种做法让老妇人很不耐烦，最后实在忍耐不住说：“相信我，先生，也请你相信这些钞票。这都是真正的美元，它们是从美国直接带来的。” 英语笑话（四）my little dog can't read Mrs. Brown: Oh, my dear, I have lost my precious little dog! Mrs. Smith: But you must put an advertisement in the papers! Mrs. Brown: It's no use, my little dog can't read. 我的狗不识字 布朗夫人：哦， 亲爱的，我把珍爱的小狗给丢了！ 史密斯夫人：可是你该在报纸上登广告啊！ 布朗夫人：没有用的，我的小狗不认识字。” 英语笑话（五）Bring me the winner -- Waiter, this lobster has only one claw. -- I'm sorry, sir. It must have been in a fight. -- Well, bring me the winner then. 给我那个打赢的吧 -- 服务员， 这个龙虾只有一只爪。 -- 对不起，先生，这只肯定打过架了。 -- 哦， 那给我那个打赢的吧。
李嘉图路
一、Customer： Give me a hot dog.Waiter： With pleasure.Customer： No, with mustard.顾客：来个热狗。侍者：很高兴。顾客：不要，加上芥末。（注：英语中with pleasure是“很高兴”的意思。这位顾客把pleasure当成调料了。怪不得他说不要pleasure,要芥末呢。）二、Teacher： Now class, whatever I ask, I want you all to answer at once. How much is 6 plus 4？Student： At once！老师：全班同学听着，不管我问什么，你们都要马上回答。6+4等于几？学生：马上。
修中圈儿
下面是我整理的英语幽默小对话，欢迎大家阅读!
英语幽默小对话1：
One girl went to the preacher and confessed her sin.
Girl: Father, I have sinned.
Preacher: What did you do, little girl?
Girl: Yesterday, I called a man a son of a Bitch.
Preacher: Why? What did he do to you?
Girl: He touched my breast.
Preacher: You mean like this? (The guy did it.)
Girl: (A little shy from the touch) Yes.
Preacher: That's no reason to call him that.
Girl: But he also took off my cloth.
Preacher: You mean like this? (He did it again.)
Girl: Yes, that's what he did.
Preacher: That's still no reason to call him that.
Girl: And he put his you-know-what into my you-know-what...
Preacher: (evil laugh...) You mean like this? (And you-know-what)
Girl: (After a few minutes...) Ugh... Yeah, that's what he did...
Preacher: My dear girl, that's still no reason to call him a...
Girl: But he had AIDS!!
Preacher: THAT SON OF A BITCH!!!
英语幽默小对话2：
A: You really like my stupid jokes?
B: Yes, they just tear me up! You have such a dry sense of humor and you keep such a straight face that it takes minutes for the joke to dawn on me.
A: Yes, well such jokes aren’t funny if the wisecracker laughs. My father was a great jokester. It sometimes took hours for me and my brother to get the joke.
A: 你真的喜欢我讲的这些愚蠢的笑话吗?
B: 是的，它们都快让我肚皮笑破了!你还真能装，板着个脸，我是过了一会儿才领悟你的笑话的。
A: 讲俏皮话的人自己先笑了，就没意思了。我爸可会讲笑话了，有的时候我和我哥得花上半天功夫才能明白过来。
英语幽默小对话3：
男: This seat empty?(这个座位是空的吧?)
女：Yes, and this one will be if you sit down.(是的，如果你坐下，我的座位就是空的。)【我立马走人】
男：Haven''t I seen you some place before?(我好像以前在什么地方见过你?)
女：Yes. That''s why I don''t go there anymore.(是的。这就是为什么我不再去那个地方的原因。)【我不想和你有任何交集】
男：Will you go out with me this Saturday?(这个星期六你想跟我出去吗?)
女：Sorry. I''m having a headache this weekend.(抱歉。这个周末我头疼)【^_^头疼也是可以预约的】
男：Can I have your name?(我能知道你的名字吗?)
女：Why? Don''t you already have one? (为什么?你不是已经有一个了吗?)
男：I''m a photographer. I''ve been looking for a face like yours.(我是摄影师。我一直在寻找一张像你这样的脸。)
女：I''m a plastic surgeon. I''ve been looking for a face like yours.(我是整形外科医生。我也一直在寻找一张像你这样的脸。)【长的真丑】
男：I think I could make you very happy.(我想我能让你非常快乐。)
女：Why? Are you leaving?(是吗?你是说你要离开?)【你能离开就是对我的仁慈】
红豆花花花
One day, a village idiot won the first prize in the lottery(彩票). “How did you guess the lucky number?” asked his neighbor. “Well, three times, I dream of seven; so I figure it out that three times seven are twenty-four, and I bought the ticket with number 24 then I won the first prize.” “Why, you blamed fool (你这个傻瓜！). Three times seven is twenty-one not twenty-four.” “Is that so?” said the village idiot, Well, twenty-four won, anyway.”参考资料： 经典对话一： 男：Can I buy you a drink?（我可以为你买一杯饮料吗？） 女：Actually I’d rather have the money.（不必，我我宁愿留下那些钱。) 经典对话二： 男：Can I have your name?（直译：我能有你的名字吗？） 女：Why? Don’t you already have one? （为什么？你不是已经有一个了吗？） 经典对话三： 男：I’m a photographer. I’ve been looking for a face like yours.（我是摄影师。我一直在寻找一张像你这样的脸。） 女：I’m a plastic surgeon. I’ve been looking for a face like yours.（我是整形外科医生。我也一直在寻找一张像你这样的脸。） 经典对话四： 男：Is this seat empty?（直译：这个座位是空的吧？） 女：Yes, and this one will be if you sit down.（是的，如果你坐下，我的座位就是空的。） 经典对话五： 男：Haven’t I seen you some place before?（我好像以前在什么地方见过你？） 女：Yes. That’s why I don’t go there anymore.（是的。这就是为什么我不再去那个地方的原因。） 经典对话六： 男：Will you go out with me this Saturday?（这个星期六你想跟我出去吗？） 女：Sorry. I’m having a headache this weekend.（抱歉。这个周末我头疼。） 经典对话七： 男：I think I could make you very happy.（我想我能让你非常快乐。） 女：Why? Are you leaving?（是吗？你是说你要离开？）One day a guy dies and finds himself in hell. As he is wallowing in despair he has his first meeting with a demon... Demon: Why so glum?chum? Guy:?What do you think??I'm in hell. Demon:?Hell's not so bad.?We actually have a lot of fun down here...you a drinkin' man? Guy:?Sure,?I love to drink.?Love the drinks. Demon:?Well you're gonna love Mondays then.?On?Mondays that's all we do is drink.?Whiskey,?tequila,?Guinness,?wine coolers,?diet tab, and fresca...we drink till we throw up and then we drink some more! Guy:?Gee炉hat sounds great. Demon:?You a smoker? Guy: You better believe it!?Love the smoking. Demon:?Alright!?You're gonna love Tuesdays.?We get the finest cigars from all over the world and smoke our lungs out.?If you get cancer - no biggie - you're already dead remember? Guy:?Wow...that's...awesome! Demon:?I bet you like to gamble. Guy:?Why?yes?as a matter of fact?I do.?Love the gambling. Demon:?Cause Wednesday you can gamble all you want.?Craps, Blackjack, Roulette, Poker, Slots, whatever...?If you go Bankrupt...well you're dead anyhow. Demon:牋 You into drugs? Guy:?Are you kidding??Love drugs! You don't mean... Demon:?That's right!?Thursday is drug day.?Help yourself to a great big bowl of crack. or smack.?Smoke a doobie the size of a submarine. You can do all the drugs you want烬nd if ya overdose - that's right - you're dead - who cares!?O.D.!! Guy:?Yowza!?I never realized Hell was such a swingin' place!! Demon: You gay? Guy:?Uh?no. Demon:?Ooooh?(grimaces) you're really gonna hate Fridays.
