• 回答数

    8

  • 浏览数

    195

吃客声声
首页 > 英语培训 > 用法语写英文翻译

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

山中彩虹

已采纳

French,读法:英[frentʃ]。

释义

1、adj. 法国的;法语的;法国人的

2、n. 法国人;法语

3、n. (美、英、加、澳)弗伦奇(人名)

法语(法文:Français),属于欧洲印欧语系罗曼语族的独立语言。罗曼语族包括中部罗曼语(法语、意大利语、萨丁岛(Sardinia)方言、加泰罗尼亚语等)、西部罗曼语(西班牙语、葡萄牙语等)与东部罗曼语(罗马尼亚语等)。

各地方言

法国领土上有很多不同的方言,但是后来巴黎附近地区的方言Île-de-France取代了其他的方言并成为了现代法语官方语言的基础。

而南方经济由于发展比较落后以及历史上的分隔,仍存在很多方言,如马尔舍方言、上朗格多克方言、下朗格多克方言、利木赞方言、上奥佛尼方言、下奥佛尼方言、加斯克尼方言和普罗旺斯方言等。

法语的方言除了以上列举的几种方言以外,法语的其它主要方言包括瓦隆方言( Walloon,主要分布在比利时)、皮克第方言、诺曼方言(Normandy)、洛林方言(Lorraine)、香槟方言、安茹方言( Angerin)、勃艮第方言(Burgundy)。

用法语写英文翻译

84 评论(10)

陌o惜妍

鄙视机译,看我的il fait beau→it's (a) nice (day)(这句话在法语中意思是天气很好,晴天)il fait du vent→it's windyil y a du brouillard→there's fog(绝不是there was,il y a 100%是there is/are 的意思)il y a du soleil →there's the sunil fait chaud→it's hot(句中指天气,如果指物体很烫法语中说"c'est chaud")il fait froid→it's cold(同样的,指物体烫就说c'est froid)ll joue au football→he plays footballll écoute des disques→he listens to the discs(这句法语句子直翻是"他听磁盘"。不知道英语中是否允许这么说...至于 ll listen hard 完全是鬼扯)André prend le petit déjeuner→André takes breakfastJe voudrais un cafe→I want a cup of coffee(怎么可以不加cup of呢?有a 就有量词,要不就连a也不加)Je voudrais un vin rouge→I want red wine 希望能帮到LZ,如有不足请多多包涵...LZ加油^^

287 评论(11)

秋意凉漠

法:Je suis un petit tabac-lin, à Paris, en France, et maintenant je voudrais revenir à la maison, j'ai rapidement envoyé, ou ...... vous devriez effacer les conséquences!瞧你这幅鬼德性! Virtue of this ghost you see!Vertu de ce fantôme que vous voyez!我没死,你很失望吧?我什么都答应你,只要你不杀了他...... Je n'ai pas mourir, vous êtes très déçu, non?英语翻译:瞧你这幅鬼德性! Virtue of this ghost you see!埃文,通知琳达,我要去她家住几天。Evan notify Linda, who lives in the past few days I'm going to her.Je vous promets rien, tant que vous n'avez pas le tuer ......

86 评论(9)

成工1979

答案是French。英语中国家名的形容词形式,有该国人、该国的、该国语言之意。French [fren(t)ʃ]n. 法语;法国人adj. 法国的;法语的;法国人的【例句】:法国人:你不是法国人并且我们也不在法国。You’re not French and we’re not in France.法语:He speaks French, and Spanish as well. 他说法语,也会说西班牙语。法国的:它是一辆法国的车还是一辆日本的车?Is it a French car or a Japanese car?

154 评论(9)

龚家少爷

法语的英文:French

French 读法 英 [frentʃ]   美 [frentʃ]

1、adj.法国的;法国人的;法语的

2、n.法语

短语:

1、french cuisine 法国菜

2、french republic 法兰西共和国

3、french bread 法式长条面包

4、french chalk 滑石粉

5、french window 落地窗,落地长窗

一、French的相关词语:French bread

bread 读法 英 [bred]  美 [brɛd]

1、n. 面包;生计

2、vt. 在…上洒面包屑

短语:

1、brown bread 黑面包

2、dry bread 无黄油面包

3、eat the bread of 受到…,遭受…

4、sliced bread 切片面包

5、garlic bread 蒜蓉面包

二、bread的用法:

1、bread的基本意思是“面包”“蓬松烘饼”,还可指“食物”“营养”,引申还可表示“生计”“谋生之道”“钱”。

2、bread是物质名词,表示单纯物质概念时,没有复数形式,如要表示数量,须在其前使用具有单复形式的计量单位,加上of结构,

如:a loaf〔slice, piece〕 of, loaves〔slices, pieces〕 of。a bread还可指一份面包或一种面包, breads则指多份面包或多种面包。

88 评论(10)

张家阿婆

分太少了,机器帮你翻译一下,意思基本都准确1 it is nice 2 it is windy 3 there was fog 4 there is the sun 5 it is hot 6 it is cold 7 He plays football 8 ll listen hard 9 Andre takes breakfast 10 I want a cafe I want a red wine

118 评论(13)

晴猫猫天

法语:French

152 评论(8)

zhenghan116

French/frent∫/法国,法语,法国人发音是“夫润池”,“夫”和“池”非常轻,一带而过。

85 评论(13)

相关问答