土地照片英语

土地 ground; soil; acres; land territory a village deity

你好， 我是一名翻译。房产证等土地、房产相关证件上出现的宗地图通常翻译成“Parcel Map”。

a map of basic location瞎蒙的，请高人来解释。

“土地”英文单词有：land、glebe、terra、soil、tract

1、land

读音：英 [lænd] 美 [lænd]

n. 陆地；国土；土地

v. 靠岸；着陆；跌落地面；得到；使靠岸；使着陆

The river passes through our land.

这条河流经我们的国土

2、glebe

读音：英 [ɡliːb] 美 [ɡliːb]

n. 旱田；土地；教会附属地；[地]含矿地带

They thanked for the self-giving presents of this glebe, at the same time, they also console the loneliness of this glebe.

他们感谢这片土地无私的馈赠,同时也慰籍着这片土地的寂寞。

3、terra

读音：英 ['terə]   美 ['terə]

n. 土；土地；地球

Some of the terra preta is thousands of years old.

有些普雷塔土壤已有几千年历史了。

4、soil

读音：英 [sɔɪl]   美 [sɔɪl]

n. 土地；土壤；污物，粪便  v. 弄污

Fertile soil yields good crops.

肥沃的土地能种出好庄稼。

5、tract

读音：英 [trækt] 美 [trækt]

n. 大片土地；器官系统；[解]道；束  n. 小册子

A vast tract of land is ready for development

一大片广阔的土地可待开发。

LandTerritory