• 回答数

    7

  • 浏览数

    209

赤脚医师
首页 > 英语培训 > 烟台路英文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

37856552ah

已采纳

中国山东省烟台市莱山区黄海路街道Yantai City, Shandong province China Yellow Road Laishan District Street英文地址写法的基本规则中国MPA在线的英文地址:Rome1232,Youth building,No.34 West Beisanhuan Road, Beijing,China一、寄达城市名的批译 :我国城市有用英文等书写的,也有用汉语拼音书写的。例如“北京”英文写为“Peking”,汉语拼音写为“Beijing”二者虽然都是用拉丁字母,但拼读方法不同,前者是以音标相拼,而后者则是用声母和韵母相拼的,批译时要注意识别,以免错译。二、街道地址及单位名称的批译:常见有英文书写、汉语拼音书写、英文和汉语拼音混合书写三种。1、英文书写的,例如Address:6 East Changan Avenue PeKing译为北京市东长安街6号;2、汉语拼音书写的,例如:105 niujie Beijing译为北京市牛街105号;3、英文、汉语拼音混合书写的,例如:NO.70 dong feng dong Rd.Guangzhou译为广州东风东路70号。三、机关、企业等单位的批译:收件人为机关、企业等单位的,应先译收件人地址,再译单位名称。批译方法为:1、按中文语序书写的要顺译。例如:SHANGHAI FOODSTUFFS IMP AND EXP CO.译为:上海食品进出口公司;2、以英文介词短语充当定语,一般位于被修饰的名词之后,译在该名词之前。例如:Civil Aviation Administration Of China译为:中国民航局;3、机关、企业单位的分支机构一般用英文“branch”(分部、分公司等)表示。例如:Beijing Electron Co. Ltd Xian branch译为:北京电子有限公司西安分公司。

烟台路英文

133 评论(9)

假装不在上海

如果站头是公园什么的,直接把公园名字表达出来就可以了,就像你举的例子。如果是**路的话,就是“×× Road”

158 评论(8)

小豆子就是我

Room1307, Guihe Plaza, Yantai Road, Rizhao City, Shandong, P.R.China

237 评论(13)

坠落的梦天使

Yan Tai station

298 评论(15)

靓丽人生000

如:西单站Xidan Stop

349 评论(12)

曲多多多

直接用拼音就可以了Yantai Station

196 评论(14)

嘎嘎希尔

My hometown is in yantai. That is a beautiful seashore city. There are attractive scenery, there is sea, mountains and sea concomitant, especially the boundless sea, the open and boundless, with blue sky inferiorly.The sea waves up, as if a white horse dashed. At night, the music is coastal square ring in the fountain. A hard day for walking in the people in music, watching the beautiful fountain. Looking at the fountain and down with music tempo, like came to the world of fairy tale. Pollution-spitting color lamp also shined, with its fountains lamp, lawn lamp... Like the ocean, came to light the light of the world. If you then to the sea side will feel yantai is a beautiful city, and foreign friends come quickly, we yantai is very beautiful. 希望帮到你

312 评论(13)

相关问答