lovejing0326
My castle crumbled overnight用城堡一词形容自己的世界，一夜之间城堡的倒塌表示自己的世界发生了毁灭性的变化。在new romantics中，她说她会将别人砸向她的砖头建一座城堡，然而城堡也崩坍了，说明受伤程度之深。I brought a knife to a gun fight用一把刀对口枪林弹雨，简直不堪一击。自己的一张嘴怎能敌过众多的悠悠之口，怎能解析清楚流言蜚语。They took the crown but it’s alright.Alright这个词在她的歌曲中出现过不少次，在shake it off中，她说it’s gonna be alright.在22中，她说everything will be alright.她面临困境的时候总会觉得一切都会好起来的，她的态度是洒脱的，乐观积极的。All the liars are calling me one.大家都知道在事件中哪些人是liars，他们欺骗世人，中伤她。Nobody’s heard from me for months.面对强大的负面舆论压力，她选择了暂时离开社交圈，暂停网络上的活动。这几个月我们不知道她经历了什么。I’m doing better than I ever was.这里说到她这几个月的心情和情况，说明暂时的消失对她是好的。Cause my baby’s fit like a daydream这里说了她这几个月的情况为什么好，因为梦幻般的恋人在陪着她度过这个时期。对她来说不只是梦，而是一个白日梦的实现，从来没有想过他会出现。Walking with his head down. I’m the one he’s walking to.这是一个场景和动作的描写。在begin again中她写到But you got here ,stand and wait, I walk to you.她认为走向恋人的情景是很美好的，所以在甜蜜的恋情中会描述到。So call it what you want yeah, call it what you want to就因为有了爱情的力量，她觉得什么都没所谓了，任由流言满天飞，随你们怎么说。My baby’s fly like a jet stream,high above the whole scene.他就像高空的的气流，带她到天空上去，俯视各种美景，带她去到一个美丽的世界。Loves me like I’m brand new.他爱我，让我觉得重获新生。在look what you make me do中她写到，the old Taylor is dead.也许正因为这段恋情给她的勇气，让她更加下定决心舍弃过去的自己。All my flowers grew back as thorns. Windows boarded up after storm.这两句隐喻的歌词也是在述说自己被人攻击的事情。He built a fire just to keep me warm.他用爱火在别人给她的网络冷暴力中将她温暖。All the drama queens taking swings. All the jokers dressing up as kings.这两句是形容那些说谎者和中伤者是如何地高调和残酷。They fade to nothing when I look at him.当看到他的脸的时候，就看不见那些人的丑恶的嘴脸了。And I know I make the same mistakes every time. Bridges burn, I never learn. At least I did one thing right.她在过去的恋情中总是重复犯错，每段恋情都无疾而终，但她也没有学到怎么可以让爱情长久。但是至少她最对了一件事，就是和他在一起。I’m laughing with my lover. Making fort under covers.Trust him like a brother.在堡垒中和他说说笑笑，这个堡垒应该就是指两人秘密约会的地方。在look what you made me do中她写到I don’t trust nobody and nobody trusts me.她曾经经历过信任的危机，但是她现在无条件地信任他，是他治愈了她精神上的创伤。Starry eyes sparking up my darkest night.她在歌词中很喜欢用spark这个单词来形容她对恋人的感觉。在sparks fly中她写到cause I see sparks fly whenever you smile.这是在顺境的爱情中她眼中的恋人，而现在是在逆境中她看到的恋人，如在暗夜中闪耀的花火，点亮了她灰暗的世界。I want to wear his initial on a chain around my neck.在out of the woods中她写到那个飞机的项链，她认为那个时刻很难忘。 她认为项链代表爱情的信物，她想将爱人的名字刻在项链上代表这个人对她的重要性。Not because he owns me, but because he knows me.Which is more than they can say.在这个时期，她最需要的就是一个可以理解她的人，他做到了，获得了她的信任和爱慕。I recall late November. Holding my breath, slowly said “ You don’t need to save me. But would you run away with me?” ‘Yes.”他的爱情拯救了她，但她想要的不是怎样，她问他愿意一起离开这个纷争的世界吗？他回答了愿意。Ready for it中写到,we move to an island.岛屿是与世隔绝的，他们之间的恋情是低调保密的，所以这里她是很想避开媒体的闪光灯，安静地过二人世界。 望采纳！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
zhakuqinglong
《给我电话》这首英文歌名是《Call Me Maybe》，是由加拿大女歌手卡莉·蕾·吉普森演唱的一首流行歌曲。
《Call Me Maybe》
歌曲原唱：卡莉·蕾·吉普森
填词：卡莉·蕾·吉普森，塔维什·克罗
谱曲：卡莉·蕾·吉普森
编曲：乔什·拉姆齐
歌词：
I threw a wish in the well
我将一个愿望投入许愿池中
Don’t ask me I’ll never tell
别问我,我绝不泄露
I looked to you as it fell
它落下时我与你相遇
and now you’re in my way
如今你出现在我面前
I’d trade my soul for a wish
我用自己的灵魂交换一个愿望
Pennies and dimes – for a kiss
放弃了所有金钱只为了一个吻
I wasn’t looking for this
这可不是我想要的
But now you’re in my way
但是如今你出现在我的面前
Your stare was holding
你眼神坚定
Ripped jeans – skin was showing
牛仔裤上的破洞 展现出你的肌肤
Hot night – Wind was blowing
炎炎夏夜，凉风吹过
Where d’ you think you’re going baby?
小心肝，你还能躲到哪里呢？
Hey I just met you
嘿,我刚才遇见了你
and this is crazy
这简直太不可思议了
But here’s my number
对了，这是我的电话号码
So, Call Me Maybe
或许可以给我打电话吧？
It’s hard to look right
宝贝，
at you baby!
你的眼睛漂亮得难以直视
But here’s my number
对了，这是我的电话号码
So, Call Me Maybe
或许可以给我打电话吧？
Hey I just met you
嘿,我刚才遇见了你
and this is crazy
这简直太不可思议了
But here’s my number
对了，这是我的电话号码
So, Call Me Maybe
或许可以给我打电话吧？
and all the other boys
其他那些男孩子们
try to chase me
无处不在地想得到我
But here’s my number
对了，这是我的电话号码
So, Call Me Maybe
或许可以给我打电话吧？
You took your time with the call
尽快给我打电话吧，可以吗？
I took no time with the fall
秋天就要到了，我的时间所剩无几
You gave me nothing at all
你什么也没给我
But still you’re in my way
但你在我的生命里
I beg and borrow and steal
我使出浑身解数
Have foresight,and it's real
去预想这是真的
I didn't know I would feel it
我不敢确定我对你的感觉
But it’s in my way
但如今你出现在我的面前
Your stare was holding
你眼神坚定
Ripped jeans – skin was showing
牛仔裤上的破洞 展现出你的肌肤
Hot night – Wind was blowing
炎炎夏夜，凉风吹过
Where d’ you think you’re going baby?
小心肝，你还能躲到哪里呢？
Hey I just met you
嘿，我刚才遇见了你
and this is crazy
这简直太不可思议了
But here’s my number
对了，这是我的电话号码
So, Call Me Maybe
或许可以给我打电话吧？
It’s hard to look right
宝贝，
at you baby!
你的眼睛漂亮得难以直视
But here’s my number
对了，这是我的电话号码
So, Call Me Maybe
或许可以给我打电话吧？
Hey I just met you
嘿,我刚才遇见了你
and this is crazy
这简直不可思议
But here’s my number
对了，这是我的电话号码
So, Call Me Maybe
或许可以给我打电话吧？
and all the other boys
其他那些男孩子们
try to chase me
无处不在地想得到我
But here’s my number
对了，这是我的电话号码
So, Call Me Maybe
或许可以给我打电话吧？
Boy you came into my life
你走进我的生活之前
I’ve missed you so bad
我总是非常想念你
I’ve missed you so bad
非常想念你
I’ve missed you so so bad
非常非常地想念你
Before you came into my life
你走进我的生活之前
I’ve missed you so bad
我总是非常想念你
and You should know that
你应该知道吧
I’ve missed you so so bad
我非常非常地想念你
It’s hard to look right
宝贝，
at you baby
你的眼睛漂亮得难以直视
But here’s my number
对了，这是我的电话号码
So, Call Me Maybe
或许可以给我打电话吧？
Hey I just met you
嘿,我刚才遇见了你
and this is crazy
这简直不可思议
But here’s my number
对了，这是我的电话号码
So, Call Me Maybe
或许可以给我打电话吧？
and all the other boys
其他那些男孩们
try to chase me
无处不在地想得到我
But here’s my number
对了，这是我的电话号码
So, Call Me Maybe
或许可以给我打电话吧？
Boy you came into my life
你走进我的生活之前
I’ve missed you so bad
我总是非常想念你
I’ve missed you so bad
非常想念你
I’ve missed you so so bad
非常非常地想念你
Before you came into my life
你走进我的生活之前
I’ve missed you so bad
我总是非常想念你
You should know that
你应该知道吧
So, Call Me Maybe
如果可以，给我打电话吧？
扩展资料：
创作背景
《Call Me Maybe》是由卡莉、塔维什和乔什共同创作的流行歌曲，而在歌曲的初始创作过程中，塔维什·克罗和卡莉想把《Call Me Maybe》创作成一首民歌，在乔什的加入后，歌曲成为了一首流行歌曲。
卡莉·蕾·吉普森在接受采访时称，她创作这首歌的原因很简单，在创作过程中她并没有过多的想法，只是一种随心所欲的创作。《Call Me Maybe》讲述的是一个女孩对一位陌生人感到很有兴趣，所以女孩给他自己的电话，希望他会打电话给自己。
优质英语培训问答知识库
