小狸露宝1234
英语中可以表达“与... 一致”的词语有：agree with; in accordance with; showing no difference; identical (to/with sb/sth); consistent with sth; in accord with sth; in keeping with; coincide with。
资料拓展
参考百度翻译、牛津词典等，以上英文单词或词组的具体释义如下：
agree with 与某人[观点]一致， 同意[赞同]某人的意见;与…相符， 与…一致;（气候、食物等）适合于;相合。
例句：I quite agree with you. That's a good way of looking at it.
我很赞同你的观点，这是看待该问题的一个很好的角度。
in accordance with adv.与…一致，依照;禀承;秉承;因
例句：We should make decisions in accordance with specific conditions.
我们应当根据具体情况做出决定。
showing no difference [法]一致
例句：This is also showing no difference in the trend of government management system from good government to good governance since the 90's of the twentieth century.
这也是与20世纪90年代以来，政府管理体系改革从善政走向善治的趋势相一致的。
identical (to/with sb/sth) 完全同样的；相同的
例句：Her dress is almost identical to mine.
她的连衣裙和我的几乎一模一样。
consistent with sth 与…一致的；相符的；符合的；不矛盾的
例句：The results are entirely consistent with our earlier research.
这些结果与我们早些时候的研究完全吻合。
in accord with sth 与...一致的
例句：In accord with accepted standards of usage or procedure.
与公认的使用标准和程序一致。
in keeping with 和…一致，与…协调
例句：This is often in keeping with the reward system in place.
这常常与适当的奖励系统保持一致。
coincide with 与…一致
例句：He happened to coincide with you on this point.
在这一问题上，他与你不谋而合。
腊肉炒豆丝
coordinate the relations between xxxx and xxxx(协调 某某公司与某某公司的关系) press them cooperate and transfer according to the contract.(督促他们按合同及时配合、交接)
爱家酒店
be in line with[英][bi: in lain wið][美][bi ɪn laɪn wɪð][法]符合; 句:1."A price cut would be in line with past cycles," said paul jackson, an analyst at forrester research in london. forrester research驻伦敦的分析师保罗杰克逊（paul jackson）表示：“降价将符合过去的几个周期。”2.On this argument, it is the price of credit that needs to increase to be in line with stocks, not the other wayaround. 根据这一论据，信贷价格需要与股票一同上涨，而非相反。3.Although the bank of england is trying to avoid being the first port of call for banks, if unusual market ratespersist, it would act to secure its objective for "overnight market interest rates to be in line with the bank'sofficial rate". 尽管英国央行一直努力避免成为银行的第一贷款人，但如果市场利率继续处于不正常水平，它将采取行动，确保达到“银行间隔夜拆息与官方利率相符”的目标。4.Mr monti added that market reaction to his decision "should not be dramatised" and said he was confidentthat whatever government came to office, it would be in line with italy's "great efforts" of the past year. 蒙蒂补充说，市场对他的决定的反应“不应该被戏剧化”，并表示他很确信，无论由谁来执政，都将延续意大利在过去一年作出的“伟大努力”。5.Article 37 the design of construction projects shall be in line with the safety standards for construction andtechnical specifications in order to ensure the safety performance of the projects. 第三十七条建筑工程设计应当符合按照国家规定制定的建筑安全规程和技术规范，保证工程的安全性能。
上善若水maggie
be in line with
英文发音：[bi ɪn laɪn wɪð]
中文释义：行动符合;符合;和…一致
例句：
Payment execution authorisation must be in line with approved bank signatories.
支付执行授权必须与批准的银行签署人一致。
词汇解析：
in line
英文发音：[ˈɪn laɪn]
中文释义：（与…）成一直线
例句：
The structure of our schools is now broadly in line with the major countries of the world
我们的学校建构现在基本上与世界上主要国家的相一致了。
扩展资料
be in line with的近义词：
1、consist with
英文发音：[kənˈsɪst wɪð]
中文释义：和…一致；并存
例句：
This doesn't consist with what you told me earlier.
这和你先前告诉我的不符合。
2、in step with
英文发音：[ɪn step wɪð]
中文释义：(想法、意见等)与…一致
例句：
The steering gear is not in step with the steering wheel.
舵机和舵轮的运动不一致。
