老板娘翻译成英文

ERICA漠漠

已采纳

landladyboss cewek

老板娘翻译成英文

303 评论（14） 1小时前发布

天下武功2016

老板娘: [ lǎo bǎn niáng ] 1. landlady例句与用法: 1. 我看，让老板娘知道了，我得挨一顿臭训。 I expect I'll get a bollocking from my boss when she find out.

297 评论（14） 7小时前发布

阿尔卑斯1013

landlady不过这是女地主的意思刚才问了外教了英语里面没有这么一个专门的词就说 the wife of boss就可以了

100 评论（15） 9小时前发布

爱漱口的袜子

landlady是：女房东hostess是：女主人，女主持人女老板是：femaleboss老板娘是中国才有的，只能译成：Boss'wife

349 评论（14） 9小时前发布

司马懿砸缸

英语里面好像没这种说法啊。。老板就是老板，不分老板娘什么的。如果你硬要说，这里有两个，landlady：地主婆，lady boss 女老板

302 评论（15） 10小时前发布

旭子如风

老板娘the boss's wife◎landlady－－是指：“女老板或女地主”

313 评论（12） 12小时前发布

大大大华哥呢

女老板是：female boss 老板娘是中国才有的，只能译成：Boss' wife

305 评论（11） 12小时前发布

木雨大大雯

"lady boss" is used more frequently

348 评论（14） 12小时前发布

zjxlhzyt虹

landladyn.女房东, 女地主, (旅馆等的)老板娘

105 评论（14） 12小时前发布