提醒英语翻译

一、“提醒”的英文是remind，音标英 [rɪˈmaɪnd]、美 [rɪˈmaɪnd]。

二、释义：

vt.提醒;使想起，使记起

She reminds me of the wife of the pilot who used to work for you

她让我想到过去为你工作的飞行员的妻子。

三、第三人称单数： reminds

四、现在分词： reminding

五、过去式： reminded

六、过去分词： reminded

七、词源解说：

1645年进入英语，直接源自re (重新） + mind，意为记忆。

八、经典引文：

'We're on holiday,' Mary reminded him.

“我们在度假，”玛丽提醒他。

出自： I. McEwan

扩展资料：

一、词语用法：

v. (动词)

1、remind的基本意思是指通过一定的媒介或激发而慢慢想起某事(做过或应做某事)。这事可以是全然忘却的,也可以是一时想不起来的; 这媒介则是引起人们回忆的外界人或事物。

2、remind只用作及物动词,可接名词或代词作宾语,也可接双宾语,其直接宾语可由带或不带疑问词的动词不定式、that从句或以疑问词引导的从句充当。

3、remind常和介词of连用,表示“提醒注意未来的事”或“使想起过去的事”的内容, of的宾语可以是名词、动名词,也可以是疑问词引导的从句。

4、remind作“提醒”解时与remind about同义,其主语只能是人,作“使想起”解时主语通常是事物。

5、remind有“remind+主语+不定式”的格式，表示提醒某人做某事。

He reminded me to write the letter.

他提醒我写信。

6、remind...of...表示“某物或某人使我们想起过去，或是想起忘掉的事情”，of后加名词或动名词。

She reminded me of writing the letter.

她使我想起写过那封信。

The smell of hay always reminds me of our old house in the country.

甘草的味道总是令我想起了我们在乡村的老房子。

7、remind的宾语后能接that或how引导的从句。

He reminded me that I ought to do it at once.

他提醒我应该现在就去做这件事。

He reminded me how careful I ought to be in doing it.

他提醒我在做这事的时候应如何小心。

二、词义辨析：

remind sb to-v, remind sb of v-ing

remind接双宾语时其直接宾语可以是动词不定式,也可以是介词短语“of+ v -ing ”。它们之间的区别是：前者指将来发生的事情,而后者则指过去发生过的事情。试比较以下两个句子：

He reminded me to answer the letter.

他提醒我回这封信。

He reminded me of my answering the letter.

他提醒我已经回过这封信了。