• 回答数

    5

  • 浏览数

    301

iamsongsam
首页 > 英语培训 > 一条条款英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小涛涛偶巴

已采纳

可以用article 1,n.article (报章杂志中的)文章,论文; 条款; 物品; [语] 冠词有条款的意思article 1 The foreign-related contracts in civil and commercial matters shall refer to the substantive law in a relevant country or region , excluding the conflict law and procedural law .第一条涉外民事或商事合同应适用的法律,是指有关国家或地区的实体法,不包括冲突法和程序法。

一条条款英文

311 评论(11)

Aimy'ssmile

条款 clause

167 评论(10)

饿魔娃娃

Six, the fourth artical of this contract is an optional clause for Party B to fill in or not. In the case that Party B cannot pay in full, he should pay advance deposit to Party A as long as the contract has been concluded, which is not less than 20% of trading amount. The residual balance should be paid within a week, or Party A has the right to charge Party B the overdue fine by 1% per day. Since the day Party A has received the residual payment, he should make delivery to Party B. If Party B doesn't pay buy-out money to Party A, selling of Party A's products in Party B's area can only accord to the contract. Party B has no constraint force beyond contract content.

88 评论(14)

所謂尐寧

article 1 是第一章/节第一级 标题可以用clause,第二集标题可以用item,当然你也可以都用clause或itemClause 1 (第一款,第一项)Item 1.1 (第1.1条)

303 评论(9)

秉诚装饰

Article[名词]文章.论文[冠词]商品.瞬间.物件.名人.列举[及物动词]控告.列举.订约.逐条陈述也就是说只有在不及物动词的时候Article才可以为条款的意思Clause[名词]在语言的专用术语里是"子句"的意思在法律的专用术语里是"条款"的意思Provision[名词]供应.提供.准备.预备.规定.条款.根据你的需要做个选择

270 评论(14)

相关问答