夏萱萱大人
roll 意思是 滚动,转动 的意思。His car rolled backwards。 这通常是汽车变速器出故障时发生的现象,例如 泊车时,车轮未完全停止转动,使车还继续移动了一小段水平距离。这里的滚动是指的车轮,向后运动指的是汽车向后水平移动。不是指交通事故,车身打滚。翻译时,要根据具体 情况 措辞。例如可说:他的车还继续往后动了一段距离。
vincent'sir
His car rolled backwards的中文翻译是他的汽车向后滚动
重点词汇:backwards
词语分析:
音标:英 [ˈbækwədz] 美 [ˈbækwərdz]
adj. 向后的, 倒行的;返回的, 落后的
adv. 向后, 往后;倒, 逆
短语:
backwards and forwards 来回地
backwards knitting 反方向编织
例句:
Jackson is leaning over backwards to persuade his wealthy uncle.
杰克逊想尽种种办法去讨好他那个有钱的叔叔。
Toby took a step backwards and knocked the video camera for six.
托比后退了一步,将摄像机撞翻在地。
Anybody who compiles a dictionary has to know his alphabet backwards.
无论谁编字典都得把字母表记得熟透。
近义词:
adv. 倒;向后;逆 rear,fro