提问

monitor英语翻译

  • 回答数

    8

  • 浏览数

    105

回答 关注
shishan786
首页 > 英语培训 > monitor英语翻译

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

可可奈美

已采纳

n. 1. (学校的)班长,级长 2. 告诫物,起提醒作用的东西 3. 监听员 4. 监听器;监...vt. 1. 监控;监听;监测;监视 vi. 1. 监控;监听;监测;监视

monitor英语翻译
260 评论（8）

遥遥望沙飞

moniter例如：李班长，moniter Li还可以有显示器的意思。
288 评论（11）

maggie13050

monitor
215 评论（13）

AppleApple是苹果

地道的说法应该是class leader或者class presidency.monitor这一说法在国内广为流行，甚至教材上也一直有班长这一释意。在请教过牛津以及柯林斯等权威字典后，该词的原始意思为监察员，监督员，并没有直接译为班长。而monitor译为班长要归咎于文革时期的体制问题，在今天如此翻译实属不恰当，违背本意。
316 评论（11）

hylandstar

monitor;squad leader;team leader 三种皆可,第一种最常用。希望我的答案对你有帮助~
222 评论（9）

小公主的小公猪

monitor班长
208 评论（8）

暗香微漾

moniter 单词没有的!monitor (学校的)班长prefect (尤指英国的一些私立学校)年级的级长，班长
331 评论（15）

Charles2Lillian

你如果是阅读有困难，或者是要做翻译，干脆直接把原文贴上来，或者拍照贴上来，这样更有助于快速帮你解决问题
173 评论（14）

相关问答

向你推荐

热门问题

热门百科