与无缘英语

怀疑本身

已采纳

we're not on the same way.

与无缘英语

173 评论（12） 2小时前发布

老余popopxm

要是说我与你无缘，就是you and I are not meant to be.we are not meant to be.要是直译，用网上的好了。google的还说得过去

307 评论（12） 10小时前发布

沸腾的苦丁茶

My orphanage decides my destiny of immunity to love and marriage.

99 评论（10） 11小时前发布

孙美霞11

There's no fate between us.

138 评论（14） 11小时前发布

小菜虫娃娃

Eventually, we are not meant to be together.

275 评论（10） 11小时前发布

小吕娃子

have no fate with love have no fate with marriage for I am alone igamin

109 评论（14） 11小时前发布

年少无知23

We just missed应该算意译了：我们只能错过了，个人觉得这样翻译比较对

249 评论（9） 11小时前发布

终于改了名字

Maybe our paths will never cross again.

256 评论（13） 12小时前发布

梦溪shuer

we have to say goodbye eventually

282 评论（9） 12小时前发布

小坦克秋

I miss you after all.Me and you would eventually

138 评论（8） 12小时前发布