Alex@美食
network cable(一般点的说法)Ethernet cable(专业说法,因为现在网络一般平常用的都是以太网架构)电话线telephone line(平常说法)landline(比较标准说法,它除了包括了普通电话电话线的含义外,另外还含有许多隐藏的含义。比如它又暗指此电话线包括有电信商提供的信号等等配套设施,还暗指这不是无线通讯,信号是通过固定线传递的等等。举个例子,平常我们说的固定电话用英语说就是 landline telephone,当然用fixed phone也不是不可以,感觉没有前者听起来舒服)