HaoRen19990828
这要看是什么样的语境了。如果是一个公司职员，他是负责某一客户的“对外窗口”，那么译为“window”就可以了。如she is our window of Samsung.她是我们公司负责三星的“对外窗口”。如果某个城市，如最容易让人想起的深圳，我们都说深圳是中国的对外窗口这时窗口就应该译为window of the world.
北极星爱吃鱼
你是说对外国/世界的一个窗口吧？比如深圳特区是一个对外窗口。。。如果我理解的正确，应该是：（Shenzhen） ... is a window to the world.
莫非mioamy
window
屋阴豆
INDOW是一个英语单词，其意思是:一，窗，窗户;(商店)橱窗;二，窗玻璃;三，电脑窗口，视见区;四气大气窗;五，(信封上的)透明纸窗TC函数名window定义活动文本模式窗口Javascript中的window对象表示浏览器中打开的窗口。
名词 n. [C]
She sat in the window, staring into the distance.
她坐在窗旁，凝视着远方。
Nick was scolded for breaking the window.
尼克因打破窗玻璃而挨骂。
及物动词 vt.
给...开(或装)窗
优质英语培训问答知识库
