• 回答数

    9

  • 浏览数

    108

啃鲍鱼的螺丝
首页 > 英语培训 > 英文台词腔调

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

樽品爱榴莲

已采纳

应该多看一些国外的影视作品,模仿他们的发音和语气,才能改变这种问题。

英文台词腔调

159 评论(12)

细细粒的宝贝

影片中的眼镜男梅林出人意料的使用了苏格兰口音。原本导演是希望他用威尔士口音的,但是他觉得太难了,就说服导演让他用了苏格兰口音,不过想想在小男主Taron这个真威尔士人面前用威尔士口音也挺微妙的。苏格兰口音被认为是很sexy的一个口音,尤其对男人来说,会显得“很沧桑”、“很拽”、“很靠谱”。Scottish的语调非常特殊,经常在我们看来不可能升调的地方,念成升调。发音特点:

1. tapped “r”, 这个类似于西班牙语中的大舌音,不同的是苏格兰口音中的r只卷一次舌头

2. ɔ音很重,比如 up / ɔp/、bloody / 'blɔdi/,和英格兰北部口音类似

3. 能发 /a:/ 的地方,一定会发 /a:/ : man /man/ can /ka:n/。在RP里,man的标准读法是/mæ n/,在美音里也是。奇怪的地方来了:explain /ɛk'spli:n/ ——大概规律就是,英格兰北方、苏格兰这种“远离王化”的地区,喜欢把双元音发成单元音way /we:/Tuesday /'tju:z de:/ 本来是 /dei/ 的,/ i/ 音被吞了,而且 /e/ 发得比较长——几近于/ i/了。以前中国的英语老师会说,发成 Tuesdi 的是英音、发成 Tuesdei 的是美音,其实不然,发成 / i/ 只是因为那些人 /ei/ 发不利索……影片中MarkStrong的一句台词:You are about to embark on the most dangerous job interview in theworld. 你们即将参加世界上最危险的面试。这里的“job”,Mark Strong为了模仿苏格兰口音故意把ɔ音发得很重。不过不是所有的苏格兰人都操这种口音,大名鼎鼎的肖恩•康奈利,还是会说RP的,英国前首相戈登•布朗,在公开场合也说RP。小编注意到很多人都把MarkStrong的口音认作是爱尔兰口音,那么我们也来讲讲爱尔兰口音的特点吧。

1. /ai/ (like, hide) 音的变化。在爱尔兰口音中/ai/这个音会变成很像/ɔi/ (oil),但是嘴型要偏扁一些。

2. th音。这个音在爱尔兰口音中会由t和d来代替,例如这句话: What do you think of this? 在爱尔兰口音中就会变成:What doyou “tink” of “dis”?3. R音。爱尔兰人是卷舌的,和美国人很相像,但有区别。美音中的r发音靠后,而爱尔兰口音中的r发音很靠前。《IT狂人》里的Roy和《Once》中的主角,皆操此种口音。

295 评论(14)

天道酬勤1212

尽你所能让自己处在你所学习的语言环境里,抓住一切可以跟外语本族人唠嗑的机会。如果有哪个单词你不会念了,可以请人帮你把这个词的发音录下来保存在手机里。这样你就可以反复播放,尽你所想的练习生词的发音了。还可以在网上的在线词典里检索生词发音,反复的听,让你的耳朵慢慢熟悉那些原本陌生的语音。就算你无法通透的理解所有的发音,也尽量在平时做一些琐碎杂务时把录音/发音播放出来,这样洗脑式的训练可以让那些不熟悉的语音调子深刻在你的大脑里。

253 评论(11)

爬爬的蜜糖

首先重新学习音标,小时候老师(除非外教)教的发音基本是错的。其次纠正单词的发音,把外国人念的放出来听一下,不然自己以为正确的发音基本是错的。再次多听新闻访谈美剧英剧电影,逐步发现句子的发音规律,产生语感。最后自己练习,跟读或自己说,尽可能模仿外国人的语音语调。英式发音或美式发音都可以,选自己喜欢的。澳洲发音就算了…

354 评论(10)

米苏and妮娜

1. 准确发音

要掌握英语地道发音,请记住两个关键:元音要饱满;辅音要干脆。元音一定要发饱满、到位,特别是双元音。要特别注意的是,汉语和英语的发声位置是有很大区别的:汉语发音时口腔前部运动幅度较大,声音比较尖;英语则是用口腔中后部发音,声音比较低沉。英语元音是通过口腔和气流的运动来发声的,因此要发好元音一定要让整个口腔动起来,不要只动嘴皮子。

学习辅音,关键是要干脆,嘴皮子要利索。辅音发音要短和轻,由于说汉语的习惯,我们发音时比较容易画蛇添足,在辅音后面加上一个元音,比如说把red读成reder,把friend读成friender,不仔细听的话也听不出来。

2. 把握节奏调

汉语讲究字正腔圆,每个字都会清楚地读出来,而英语不是这样的,英语有轻重音节之分,一般来讲句子中的实词需要重读,比如说名词、实意动词、形容词、数词、量词以及代词等。虚词都需要轻读,比如助动词、介词、连词等。重读音节要重、长、慢,发音要清楚而响亮;非重读音节要轻、短、快,发音要模糊而短促。

另外,英语中有五种基本语调:升调、降调、升降调、降升调以及平调。说到语调,还是需要先学习一些基本的规则,比如说一般疑问句是升调,特殊疑问句是降调。总体来说,英语升调多,降调少,转折多。而汉语则是降调和平调多。

3. 注意连读

汉语中的“这样子”,变成网络用语“酱紫”,“你知道吗”变成“你造吗”,就是一种连读现象。同样,英语也有连读现象。连读有很多规则,比如以辅音结尾的单词,后一个词是元音开头,要连读。这样的规则还有很多,是没有必要死记硬背的。只要记住连读本质上遵循的是“最小省力原则”,即最少的努力达成最大的效果。大家在练习的时候,怎样能轻松发音,怎样能偷懒,就怎样来。

4. 模仿和复述

俗话说“熟能生巧”,熟练是前提,只有熟练,会话时才能流利。英语地道发音要想做到熟练,首先要学会模仿,其次要学会复述。这里值得强调的是,模仿一定要在完全掌握了发音部位和发音方法的基础上进行,否则会事倍功半,越来越糟糕。

最后,爱秀国际英语老师提醒,英语地道发音怎么练,除了要掌握以上4个联系方法之外,一定要记得把自己置身于情景之中,坚持一段时间之后,你的听力和发音一定会有很大程度的提高哦~

273 评论(9)

chensilong812

这个时候就可以多看一些美剧,而且也可以学习模仿一些英文的台词,而且也可以给这些英文电影配音。

303 评论(13)

漩海灵猫

要跟着正规的口语锻炼,学会纠正自己的口音,不断的说才能逐步的改变自己。

310 评论(15)

中基惠通

学好英语口语,最重要的是:多练习而不是只学习。学习是指:学语法、听老师解释什么怎么使用过去时,学习怎么使用“a\an\the”等。练习是指:听英语对话、和母语为英语的人交谈、看英语原版音视频等。我们为什么不“学”英语口语呢?因为学习到的知识是有意识学习到。使用有意识学到的知识,你需要思考后使用。而通过练习学到的英语是无意识知识,也就是当你说英语时不需要思考语法。当你不需要思考语法时,就可以专注于表达你的思想和想法了,你就可以流利的说英语了。所以,正确学习英语口语的方法是多听英语和说英语。

184 评论(8)

等于个圈圈

在英国生活了一年,对不同地区口音的不同有一点体会,比如利物浦虽然离曼彻斯特只要一小时的火车,但是口音差别很容易听出来,我一老师是利物浦人,在曼彻斯特教了几年书,回利物浦说她不适应那里的口音了。我大概只能听出主角是伦敦口音,因为南北部口音很容易区分,我住在北部,南部伦敦地区的口音听起来正统一点,北部大曼彻斯特的口音乡土气浓一点。越是往北走,到苏格兰地区讲的英语就与BBC听到的口音相差甚远了,苏格兰人对我讲话每一句我都要反应两秒。至于北爱尔兰人,有一次在朋友家碰到一位,我说的Chinglish他没有一句听得懂,他说得英语要重复两三遍。一号反派Valentine一说话就能听出不像英音,我一直以为他是美国人,而且我觉得导演明显借这角色在讽刺美国人。英国人穿衣很得体,这个Valentine一身嘻哈装,邀请科林叔去他家,拿一桌麦当劳薯条招待他。

129 评论(10)

相关问答