• 回答数

    6

  • 浏览数

    271

深圳吃吃
首页 > 英语培训 > 政治正确的英语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Rabbit公主

已采纳

政治正确(英语名词:political correctness;形容词:politically correct;缩写:PC)是指利用中立的字句,以图不侵犯他人,保护弱势社群,但实际执行结果却一直富有争议。在自由主义、保守主义及不少评论员眼中,政治正确一字属贬义词,与假道学的意义相类,而支持者倾向采用中立语言 (inclusive language)、文明用语 (civility) 来形容政治正确的语句。一般语境下的政治正确是指为了避免真实存在的或所谓的不公正的歧视而采用的变换另一种称呼的行为。政治正确的一个目的是用最「中立」的字眼,防止歧视或侵害任何人。例如为了避免出於种族、性别、性取向、身体残障、宗教或政治观点的不同而产生的歧视或不满。支持者认为,政治正确有助於唤醒公众的无意识的偏见,使得他们可以有一个更加正式的、无偏见的语言可以称谓与大众不同的人群,而不伤害他们。政治正确的一个例子包括把「弱智」改称为「智力障碍」,用「精神病患者」代替「疯子」。根据科学研究,萨丕尔和本杰明·李·沃尔夫(Benjamin Lee Whorf)最早提出语言影响思维,因此通常用来描述人群的语言是有影响力的。虽然这个论断仍然很有争议,但是政治正确是基於这个理论的。例如政治正确认为,使用具有性别主义的词语会促进性别主义的思想。举例:(俗称──中立词语)弱智、傻子──智力障碍/在智力上常被挑战的 (Mentally Challenged)残废──残障(近来有改称身障者,如台铁)、残疾(1949年后中国大陆常见),和与其他合称为身心障碍疯子、歇斯底里、神经病──精神病患者、心智障碍口吃、大舌头、结巴──语言障碍患者反对派、反动派,反革命分子──政治异议者、持不同政见者土著、蕃人、蛮子──原住民夷人、洋人、鬼佬──外国人老人、老头──长者(香港较为普遍)失业──待业双失青年──双待青年无业游民、乞丐──街友吸毒──滥药基佬──同性恋者人妖──跨性别人士释囚──更生人士

政治正确的英语

140 评论(11)

橘子汽水2046

政治的英语单词是:Politics

1、读音:英 [ˈpɒlətɪks]   美 [ˈpɑːlətɪks]

2、基本释义:n.政治,政治事务(或活动),权术,钩心斗角。

3、语法:politics作“政治活动”“政治事务”“政治生活”解时是不可数名词,作主语时,其谓语动词可用单数,也可用复数,作“政治观点”“政见”解时谓语动词用复数,作“政治学”解时谓语动词用单数。

4、同根词组:discuss politics讨论政治、study politics学习政治学

一、discuss politics

1、读音:英 [dɪˈskʌs ˈpɒlətɪks]   美 [dɪˈskʌs ˈpɑːlətɪks]

2、语法:discuss的基本意思是“谈论”,多指非正式地、友好地探讨或研究,尤指从正反两方面加以考虑,以交换内容或澄清问题。

二、study politics

1、读音:英 [ˈstʌdi ˈpɒlətɪks]   美 [ˈstʌdi ˈpɑːlətɪks]

2、语法:study的基本意思是“学习”“研究”“攻读”“仔细察看”,指通过读书和思索倾注精神而获得知识或比较深入系统地学习或周密地研究。

173 评论(8)

winnietang1

政治英语单词politics

是politic的第三人称单数

politics的音标:英 [ˈpɒlətɪks]、美 [ˈpɑːlətɪks]

politics的用法:

一、n.

政治;政治事务(或活动);权术;钩心斗角;(个人的)政治观点,政见,政治信仰

He quickly involved himself in local politics

他很快涉足地方政治事务。

二、v

(贬)从事政治活动

扩展资料:

词根词缀:polit

1、state/city,表示"国家,城市"

2、政治

一、adj

political: 政治的,行政上的

polit:政治+ical表形容词→adj.政治的, 行政上的

二、n

politician :政治家,政客

polit:政治+ician人→政客

politics ;政治,政治学;政纲,政见

polit:政治+ics学科→政治学

politic的同义词:

一、党派关系,政纲:statesmanship、diplomacy、statecraft

二、政治学,策略:political、polity、civics、line、science、party

三、现实政治,政界活动:realism、political、affairs、government

264 评论(12)

太阳西边出

这要看你是说汉语 “政治正确” 还是英语 “politically correct" 。这个词语对英语有比较广泛的意思,即不仅是指涉及政治敏感的语言。英语“politically correct" 形容任何不属于社会规范的语言,比如美国和加拿大忌用一些词语,例:“老人”不说是“Old People”,而说是 “Senior Citizens”。 “黑人”不说是“Black People”,而说是“African Americans”。"秘书"不是说"Secretary",而是说"Administrative Assistant" “瞎子”不说是“Blind”,而说是“Visually Challenged”。 “矮子”不说是"Short people" or "midget" ,而说是“ Vertically Challenged"“聋子”不说是“Deaf”,而说是“Visually Oriented”。 “胖子”不说是“Fat”,而说是“Differently Weighted”, 或“Overweight”。 “家庭主妇”不说是“Housewife”,而说是“Domestic Engineer”。 “清洁工”不说是“Janitor”,而说是“Sanitation Enginee “穷人”不说是“Poor”,而说是“Economically disadvantaged”。 “流浪汉”不说是“Bum”,而说是“Homeless Person”。等等。上面每一个例子的第一个名词是 politically incorrect , 而第二个名词是社会可以接受的 ”政治正确“名词。

344 评论(14)

筱晓鱼T3Y

MDA可能是:模型驱动架构 (Model-Driven Architecture)单色显示适配器 (Monochrome Display Adapter)新加坡媒体发展管理局 (Media Development Authority)3,4-亚甲基二氧基甲基苯丙胺am貌似用的最多最广泛的还是十二小时时间制吧 PC可以指:英语:Parsec:秒差距英语:Personal Computer:个人电脑英语:Photonic Crystal:光子晶体英语:Player Character:玩家角色英语:Political Correctness:政治正确英语:Poly Carbonate:聚碳酸酯英语:Prontor Compur:PC同步接口英语:Providence College:普洛威顿斯学院英语:Pyruvate carboxylase:丙酮酸羧化酶英语:Pretty Cure:光之美少女的英文简称我知道的还有一个pc肌。。。很重要的一个肌肉 嘿嘿

249 评论(12)

小桥人家1982

政治上正确的及来历: 英语 politically correct, 一般译为“ 政治上正确的 ”简 , 写为 PC。也有人将 politically correct 译为“ 政治态度正确 。 Politically correct 的反义词为 politically incorrect, un 2 politically correct, 或者 non 2 politically correct,常缩略为 un2PC 和 non 2PC。其名词短语为 political correctness,可以简写为 PC 2ness。主张“ 政治上正确的 ” 人 可以被称为 PCer,尽管这是一个临时造的词 ( nonce word) 。

181 评论(13)

相关问答