农业补贴英文

1.今年的政府支出已经超出了最初的预算。1 this year the government spending has exceeded the original budget.2.昨天议会以多数票通过了削减农业补贴的提案。2 yesterday in Parliament by a majority of the cuts in farm subsidies proposal.3.只有努力学习才能过上好的生活。3 only have to study hard to live a good life.

Balance SheetStatement of Profit and Loss备注：会计中的报表用Statement，因为是既有数字，又有文字说明。（答案来自CPA）

The government expenditures this year have excessed the initial budget.The parliament passed the proposal of cutting the agricultural subsidies by majority.Hard working is the only way to live a good life.A is on the leading position on communicationg field.

资产负债表：balance sheet

损益表：income statement

例：But we drew up a different balance sheet.

但是我们开到了一张不同的资产负债表。

例：Preparing income statement and balance sheet based on the balance in the ledger account.

根据账户余额编制收益表和资产负债表。

词汇解析

1、balance

英 ['bæləns] ；美 ['bæləns]

n. 平衡；天平；平静；结余；差额；调和；制衡

vt. 权衡；使平衡；抵消；称重量

vi. 均衡；建立平衡

例句：The girl lost her balance and fell off the balance beam.

小女孩失去了平衡，从平衡木上摔了下来。

2、sheet

英 [ʃiːt]；美 [ʃiːt]

n. 被单；纸；(薄)片；一片

n. [船]帆脚索

v. 铺盖；使成片

adj. 片状的

例：We change the sheet every week.

我们每个星期换一次床单。

3、income

英 ['ɪnkʌm]；美 ['ɪnkʌm]

n. 收入；所得；收益

例：His income is well below the average.

他的收入大大低于平均水平。

4、statement

英 ['steɪtmənt]；美 ['steɪtmənt]

n. 陈述；声明；【计】语句

例：She refused to make a statement to the police lest she （should） incriminate herself.

她拒绝向警方作陈述以免受连累。

扩展资料

用法

1、balance

用作名词的基本意思是“平衡，对比”，引申可表示“调和，均势”，还可表示思想或情绪上的稳定、镇定、沉着，有时还可表示重量、力量或数量上的偏重，作此解是不可数名词，但其前可加不定冠词。

还可作“天秤”解，引申可表示“平衡力，制衡作用，抵消作用”。balance也可作“结存，结余，余额”解，指财务上的收支差额或余额。在美式英语中the balance可作“残余，余额”解。

表示“一副天平”，可说a balance，也可说a pair of balance。表示“用天平称某物”可接介词in或on。

balance的基本意思是对物体各部分进行适当调整，使重量均衡或比例协调，从而达到稳固或稳定的目的。引申可指均衡或比较事物的利弊、优势或轻重、缓急等。

美国人习惯用the balance表示“其余”，而英国人则习惯用the remainder或the rest来表示。

2、sheet

基本意思为“被单，褥单，床单”，是可数名词。引申可指如床单一样薄的“薄板，薄片”、书写或打印用大小有一定规格的“纸”等，是可数名词，在句中多用作定语，常与介词of连用。

可用作单位词“张”，变为复数时，如所修饰的名词不可数，则只变sheet为sheets，如所修饰的名词是可数名词，则sheet和该名词都要变成复数形式。

a sheet〔sheets〕 of作主语时，谓语动词的数须与of后的名词一致。

sheet还可指移动的或巨大的“一团，一片，一层”，是可数名词，常用于复数形式，常与介词of连用。

GNP全称国民生产总值，是一个国家所拥有的生产要素在一定时期内所生产的所有最终产品和劳务的市场价值总和。凡本国国民所创造的收入，不管生产要素是否在国内，都计入国民生产总值。它是一个国民概念，用公式表达：GNP = 本国公民在国内生产的最终产品的价值总和+本国公民在外国生产的最终产品的价值总和。什么是GNP？和GDP有什么区别？GNP和GDP的区别GDP是国内生产总值，它是一国(地区)经济在一段时期内所产生的产品最终价值和劳务价值。所以，GDP对于国家来说是一个本国收入的综合数据显示，GDP的整体情况可以反映出国家今年的经济发展总体水平。而GNP总体来说增加了国民收入的一些细节，可以在数据方面明显的体现国民生活水平，因此从某一个方面来说，GNP升高更加能够显示人民生活水平的提高，以及社会财富的增加。

我翻译一下1和31.The government's spending this year has exceeded the budget.3.A good life is only possible through hard learning.