蔑视英语

英语such contemptuous翻译为：如此轻蔑。contemptuous 轻蔑的 ; 鄙视的 ; 蔑视的。

如此轻蔑。但这里的such要改成so。一、词性不同1、so是副词，用来修饰形容词或其他副词。2、such是形容词，用来修饰名词(位于不定冠词a或an的前面，也可以直接放在复数名词和不可数名词前)。二、语序不同1、在形容词+可数名词的单数短语前，既可用so，也可用such，但它们的词序不同；如果形容词后面的名词是复数形式，一般情况下用such，不用so。2、no可以和such连用，而不和so连用。轻蔑是一个汉语词语，拼音是qīng miè。意思是藐视、小看、鄙弃。出自宋·苏辙《历代论一·三宗》：“矜己自圣，轻蔑臣下，至於失国，直矣。”希望我能帮助你解疑释惑。

look down one’s nose at He always looked down his nose at snobs. 他一向瞧不起势利小人. He looked down his nose at the offer. 他对这个建议嗤之以鼻. Mary looks down her nose at people in business. 玛丽瞧不起做生意的人. turn up one’s nose at You shouldn't turn up your nose at any job. 你不应该瞧不起任何工作. You shouldn't turn up your nose at good food—some people would be glad to have a meal like that. 你不要把好端端的饭菜不放在眼——有的人还巴不得能吃上那样一顿饭呢. 用法就是这样 主语+.+名词/名词性短语,用法是一样的 区别的话就知道一个：“look down one's nose at”更为口语化

contempt,scorn,look down upon这三个都是

“such contemptuous”翻译成中文是“如此轻蔑；多么侮辱”contemptuous英 [kənˈtemptʃuəs] 美 [kənˈtemptʃuəs] adj. 轻蔑的；侮辱的

such contemptuous英文翻译如下如此轻蔑重点词汇释义contemptuous轻蔑的; 鄙视的; 蔑视的例句I don't believe such contemptuous words will come out of his mouth.我不相信这样轻蔑的话会出自他的口。