表哥很内涵
AA是英文Acting Appointment的缩写。Acting Appointment直译是“代委任制”，是指政府的高级官员（包括首脑）出访外国的时候，下一级的最高官员将会暂时代替他履行职责。Acting Appointment后来也用于民间的委任和授权。因此，Acting Appointment有一个重要的含义，就是一个角色由两人分担。付账的“AA制”说法正是从这个“代委任制”发展而来的。 关于“AA制”的来历，有以下有趣的典故： 16和17世纪时的荷兰和威尼斯，是海上商品贸易的发迹之地。终日奔波的意大利、荷兰商人们已衍生出聚时交流信息、散时各付资费的习俗来。因为商人的流动性很强，一个人请别人的客，被请的人说不定这辈子再也碰不到了，为了大家不吃亏，彼此分摊便是最好的选择了。荷兰人因其精明、凡事都要分清楚，逐渐形成了Let's go Dutch（让我们做荷兰人）的俗语。美国人后来将这句话引申为“AA制”。 荷兰人常开的一个玩笑能充分反映他们的性格：有荷兰人会问你“知道铜丝是怎么发明的吗？”，他们会解释“两个荷兰人在路上捡到了一个硬币，都认为是自己最先发现的，于是相互争抢，最后把硬币拽成了铜丝”。这个故事道出了AA制的来历，也说明了荷兰人的性格，但是荷兰人不认为这有什么不好，反映了他们开诚布公、性格耿直、有话直说、有经济头脑，还富有幽默感。 据说香港人把AA作为All Apart的缩写，意为“全部分开”，真是很恰当也很形象从另一个角度说明了AA制。
zhouqian0825
你好！ 简单的讲，就是几个人一起去吃饭，各付各的账，这就是AA制。 AA制，源自美国，英文是Going-dutch（意思是各付各的）。 我们都知道，结账是一个很关键的时刻，，呵呵 按照我们以前的看法是，男士请女士吃饭，应该由男士付钱，而女士不用付。但那是上世纪40年代到60年代初的事情。从上世纪60年代末到70年代初开始，情况发生了变化。随着女性社会地位的提高， 在美国AA制还有另一种表现形式，那就是在聚会时每个人都带一个菜。 而我们中国人在请客吃饭时，一般召集人负责买单。但这并不代表没有实行AA制。 我们中国人的方式不是在单次吃饭各买各的单，而是今天我买单，明天你买单。这次我请客，下次你请客。我们接受的AA制是按次的， 我暂且叫“中国式AA制”，，，呵呵，
shazidoumei
AA制 聚餐、娱乐等消费后结帐时各人均摊或各自付账的做法。AA为拉丁文缩写，含义是“各”、“各个”的意思。 AA制是洋规则，是国外流行过来的，和go dutch或Dutch treatment。一样，本意指的是在餐馆吃完饭以后各自支付自己消费的费用。这和我们的AA制可不一样哟，我们是平分公共费用，应该称为share equally。所以说洋文一进了国内就被土化，不过没关系只要我们自己明白是怎么一回事就行了.
ace922apple
AA制是源于大中华地区的词汇，意思是各人平均分担所需费用，通常用于饮食聚会及旅游等场合。“AA”是“Algebraic Average”的缩写。意思是“代数平均”。意思可以从字面看出，就是按人头平均分担帐单的意思。这个意思首先来自英国人对荷兰人的偏见，因为古荷兰人就是平分帐单的，英国人认为荷兰人没有绅士风度。因为在古英语中与荷兰有关的东西大部分都是贬义的。但AA制还有其他说法，比如香港人把AA作为All Apart的缩写，意为“全部分开”。还有人认为“AA”是英文“Acting Appointment”的缩写。
我8想說
AA是英文Acting Appointment的缩写。16~17世纪时的荷兰和威尼斯，是海上商品贸易和早期资源共享本主义的发迹之地。终日奔波的意大利、荷兰商人们已衍生出聚时交流信息、散时各付资费的习俗来。因为商人的流动性很强，一个人请别人的客，被请的人说不定这辈子再也碰不到了，为了大家不吃亏，彼此分摊便是最好的选择了。而荷兰人因其精明、凡事都要分清楚，逐渐形成了let's go dutch（让我们做荷兰人）的俗语。而幽默的美国人将这句话引申成为“AA制”。 荷兰人常开的一个玩笑能充分反映他们的性格：有些荷兰人会问你“知道铜丝是怎么发明的吗？”，他们会解释“两个荷兰人在路上捡到了一个硬币，都认为是自己最先发现的，于是相互争抢，最后拽成铜丝的”。：）这个故事充分说明了荷兰人的性格，但是实在的荷兰人并不认为这有什么不好，反映在平时工作生活上，他们开诚布公、性格耿直、乐于发表自身看法、做事情计划性强、有经济头脑，还富有幽默感。 英语里它表达为Let's go fifty-fifty或Go Dutch；大意是指一种角色或行为方式的约定。 就是各管各付钱的意思。
优质英语培训问答知识库
