MERRY和HAPPY的区别为:
一、指代不同
1、MERRY:愉快的,高兴的。
2、HAPPY:感到(或显得)快乐的。
二、侧重点不同
1、MERRY:指心情极好或得到了强烈的满足。
2、HAPPY:指心情舒畅、事事顺利或对他人表示良好祝愿时的幸福、愉快心情,可指一般的高兴。
三、用法不同
1、MERRY:指由于某一特定的事或原因而“喜悦”,描写的是人高兴或快乐的情绪,也可用于对愉快或满意的感情的有礼貌的表达。
2、HAPPY:happy的基本意思是“幸福的”“快乐的”,指人在各种状态(如事事顺利)下的愉快、快乐或满足的心理状态。