出厂价英文简写

一次上外贸课，有同学提出到岸价格与离岸价格的英文代号很难记。黄夏留教授随口说到：“记英文不能傻记，要讲究巧，有时还得用点儿邪门歪道，目的就是为了记得牢。比如到岸价格的英文代号是CIF（Cost，Insurance，Freight），离岸价格的英文代号是FOB（Free On Board）。死记硬背怕是记不长久。其实这两个代号可以这样记：CIF － Can I Fuck？FOB － Free On Bed！……”

出厂价 factory pricemanufacturer's priceFOB price

价格是否含税应在价格之后注上如下内容： 含税价格： （VATinclusive）（含增值税），“VAT”为“ValueAddedTax”的缩写。 （GSTinclusive）（含商品及服务税），“GST”为“GoodsandServicesTax”的缩写。 不含税价格： （Taxexcluded）（不含税） 有时可以把两种价格并列，以便客户作出选择。如： Price：￥一00perunit（Taxexcluded），or￥一一5perunit（GSTinclusive） ［价格：每件一00元（不含税），或每件一一5元（含商品及服务税）。

Factory 因该是这个吧。。。象这种比较专业的翻译我觉得你应该象比较专业的人直接提问啊。。。。我只是个小建议的，，，。

出厂价 factory pricemanufacturer's priceex-factory price

到岸价：DES/DEQ (Delivered Ex Ship.../Delivered Ex Quay...) 离岸价：FOB (Free on Board)CIF不是真正的到岸价

楼上强人~我知道的都一样不知道的再学习下