• 回答数

    6

  • 浏览数

    263

噗噗小维尼winnie
首页 > 英语培训 > 文化的载体英语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

catcat654321

已采纳

Language is the carrier and expression of culture. 语文是文化的载体和表现。

文化的载体英语

167 评论(14)

纳木错dolphin

跨文化就是指与本民族文化有差异或冲突的文化现象、风俗、习惯等有充分正确的认识,并在此基础上以包容的态度予以接受与适应。目前跨文化意识的提倡主要是在外语学习领域,因为语言是文化的载体,如果抛开文化学语言很难学到一门语言的精髓,也很难提高自己与对象国人的实际交际能力;反之在认识文化基础上去学习语言,很多时候可以收到事半功倍的效果 “跨文化交际”的英语名称是“cross-cultural communication(或inter-cultural communication)”。它指本族语者与非本族语者之间的交际, 也指任何在语言和文化背景方面有差异的人们之间的交际。通俗来说就是如果你和外国人打交道(由于存在语言和文化背景的差异),应该注意什么问题,应该如何得体地去交流。联系与区别是面对相同的问题或状态,前着注重意识和态度,后者注重操作和应对

213 评论(14)

魔神坛老佛爷

如果不用机械翻译的话..你给100分我,我都还要想先翻译不了?

154 评论(11)

妩媚的撕纸座

the culture which carried by sports

109 评论(10)

八宝爱上粥

Is a rich cultural connotations, the extension of broad concept. Cultural anthropologists believe that culture surface structure, the structure of the middle and deep structure. Surface structure refers to material and cultural, reflecting the relationship between man and nature. Middle-level structure of the system, including culture, to reflect human relationships, is one of the activities of the community and its activities achievements, including the formation of social life in the system, customs and related theories, norms. Deep psychological and cultural structure that reflects its own people, is transforming the subjective world and the activities of all the results, including values, and ways of thinking, morality, religion, national character, aesthetic taste, and so on. Cultural symbolic, body language and sound the same language, culture is the most important symbol system. Body language of the act, a culture of middle-level structure. Body language, a significant part of the study is acquired, from generation to generation, as a social group within the membership total, constitutes a part of the culture of the group. In a sense, the body language of the rich culture of the contents of body language and culture are closely related, it belongs to a code of conduct system, the values of restraint, and cultural values are the core. Body Language is the specific values and the external. Different cultures have different values and behaviour patterns. The same conduct of a social group members is acceptable, and the other members of the culture are not consciously understand and accept. If the Japanese Minzui eat to be appropriate, and the Indians have to mouth Taijue for courtesy; Chinese homosexual Together Lou shoulder or hand-peer means that close and friendly, Westerners are likely to be suspected of homosexuality in Western countries , A husband and wife can walk side by side in the street in the Arab countries, the wife will not be able to dine with her husband Tongzhuo, even in the streets, only with her husband in the back and to maintain some distance; people like to use all kinds of Italy Gesture to chat, the Japanese are generally maintained a "gentleman's mouth is not moving hands" gesture. That cross-cultural communication, body language in different national culture in both common and have differences. Body Language / body language: body language1, body language and cultural relations In cross-cultural communication, have a clear understanding of body language and the relationship between culture. The vast majority of body language and culture are acquired from generation to generation and acquisition, are long-term historical and cultural accumulation from the habits of a particular community. The relationship between them has several characteristics: Body Language and culture are inseparable; many cultural body language acquisition are the result of people's body language and the formation of certain effects are often determined by the cultural environment. Thus, in cross-cultural communication in the body language and culture study of the relationship between the most realistic significance is to address the body language of cultural conflict, that is, through a culture of understanding of body language to explore people's behavior, a kind of cultural knowledge The value system, rule out the narrow cultural superiority. 2, the body language of English and Chinese cultural differences Body Language and spoken language, is also the carrier of culture, in cross-cultural communication because of cultural differences and lead to misunderstanding. We conducted cross-cultural body language of research and teaching aims to help foreign exchanges and foreign language learners in cross-cultural communication and foreign language learning body language to exclude acts of interference and cultural differences, the focus should be on cultural differences and cultural Conflict.

209 评论(15)

tingting2171

Sports as an embodiment of culture不是特清楚 。。

243 评论(14)

相关问答