• 回答数

    8

  • 浏览数

    319

我最亲爱的12345
首页 > 英语培训 > 全英英语词典

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

J家馍小T

已采纳

英语词典很多,除了你说的韦氏外,最常用得还有牛津(Oxford),朗曼(Longma)词典等。 英语学到一定程度,使用英英词典是一个非常有用的办法。对刚开始使用英英词典的学习者来说,推荐使用《朗曼当代英语词典(Longman Dictionary of Contemporary English)》,它不仅是一般的词典,常用用法和短语、搭配都很全,对容易混淆和用错的地方都有对比和讲解,包括了主要语法,是国内的英汉词典没法比的。而且整本词典解释词义只用了4000多核心词汇,容易理解。 当学得比较深或要应付如GRE等高深的考试则可以使用牛津(Oxford)词典,或韦氏同义词、反义词词典等。

全英英语词典

343 评论(13)

江小赖007

目前,根据释义的不同,我们在市面上通常会遇到三类词典:英汉词典,英汉双解词典以及英英释义词典。一般来说,初学者都喜欢使用英汉词典,汉语释义看起来更简便,但是就更好地学习英语来说,还是建议使用英汉双解词典或者英英词典。英汉词典英汉词典是英语初学者首选的一款词汇工具书,单词释义为全中文,查起来比较简便,对于英语基础不是很好的学生来说是一款比较受欢迎的词典,目前,由陆谷孙先生主编的《英汉大词典》在市面上比较流行。英汉双解词典英汉双解词典,顾名思义单词的释义有两种,一种英语,一种汉语。英语释义一般都是源自英语原版词典,中文释义是对英文释义的翻译。英汉双解意思参考,能够帮助我们更好地理解整个词汇的意思。英英词典对于有一定基础的英语学习者来说,英英词典是强烈推荐的英语学习词典。与英汉,英汉双解词典相比,英英词典为全英解释,用英语解释英语,能够帮助我们更深刻地理解英语词汇本身的含义。大家都知道,英语和汉语在互译过程中还是有些不同的,正如中文的诗词译成英语缺少了一些意境一样,英语译成汉语,也会有些含义的缺失,导致我们在阅读过程中不能理解更深层次的含义。

348 评论(12)

大睿2010

推荐牛津高阶

156 评论(12)

sleepworm88

1. 朗文当代6双解版 LDOCE6注意标题,这和上面一款是对应的,双解的哦,方便基础不太好的同学。2. 朗文当代5英英版 LDOCE5第5版和第6版内容没有太多差异,不过里面有一个common errors,常见错误,我觉得非常实用。3. 牛津高阶8双解版排版可以说是我最喜欢的一款了,内容很全,分类很清晰,单词配有图片,相关表达顺便一起了解下。4. 新牛津双解版你们自己感受下界面。一般牛津的释义还是比较全的。比较经典的,我用的比较多。希望能帮助到你,望采纳!!!

298 评论(14)

xiaotingzi

最简单的方法,随机从五个不同的字母条目抽取单词,看其英文解释英文自己能否看懂,如果能看懂五分之三以上,就可以选购,以读懂为准。

349 评论(9)

上海花满屋

就是那种小学的词典

179 评论(14)

冬射未至

比较好用的英语词典有牛津高阶、Collins COBUILD、《英汉大词典》第一、二版等等。

1)牛津高阶:不仅权威,而且为学习者考虑得周到,更加倾向于课堂教学。 2)Collins COBUILD:如果我花10秒钟明白牛津和其他辞典上的某条意思,我在COBUILD上面平均只要花3秒。 它的优势在于每一个词条都有使用频率的标记,常用的如go/make/do有五颗星(第五版中改最高频率为三颗星),不常用的如contemplate就是一颗星。3)《英汉大词典》第二版,这本词典最大的优点就是词汇很全,极其全。收入的人名、地名很多,许多在别的辞典根本看不见的专业名词都能查到。附录也很有用,我正背Modern Penathlon,Triathlon包括哪些项目呢。

161 评论(14)

最真的poor

针对补充:英文原版字典绝对是很必要的,这个是没有经过我们沾染的英语母语人士用来当作工具书的,你在阅读词条解释的同时也在练习你对英文的理解能力,用完全英文的思维去理解英文单词,这样你对英文的理解能力就绝对不是你在英英英汉双解字典中英文对照的情况下对词语理解能够得到的好处!所以我强烈赞同你们老师哦,读英文字典就好比在读英文人士如何学习英文的思维过程,有助于你全面的融入英文思维模式!每一版本的的字典的解释都会有区别的。就算是同样牛津朗文出的意项不可能都一样。双解可以理解为在英文解释上做了中文翻译,但是英文部分不可能与原版完全一样。肯定会缩减的,但是至少这个词都有多少个意思会一致,这个很好理解,它就是按照原字典的收词排的,然后在每个单词后面的解释都是有选择性地塞选过的英文解释。这就与原版的英文解释会有算节选,并不完全。而又在此基础上进行中文意思的解释。你们英文专业的学生。用英语去理解英语肯定比用中文理解要来的好,每种语言都不可能被另一种语言完全清楚地翻译过来,所以有的单词中文是根本没有办法诠释的。故此看原版的英文字典是很有必要的。

313 评论(12)

相关问答