龙发集团
“你怎么了”用英语表达是:What's wrong with you?相近意思的表达还有:1、What happened to you? 2、What's come over you ?3、What's the matter with you?相关短语:1、你的电视怎么了 What's wrog with your TV?2、我说你怎么了 I said how could you ; I said how do you ; 3、你怎么了亲爱的 How do you the dear?相关句子:1、亲爱的,你怎么了?Sweetie, what happened to you? 2、你怎么了,父亲,你不舒服吗?But what ails you, father? Are you not well? 3、亨利,亨利,你怎么了?Henry? Henry, are you okay? 4、当然可以。不过你怎么了?Of course. But what's wrong with you?
午夜的咖啡香
What\'s wrong with you ?你怎么了(强调你)What\'s up ?怎么了(强调事)What\'s going on? 发生什么了?What\'s happening to you?也是问你怎么了,一般是不好的情况
舟舟的食儿
1.What's wrong with you ? 2.What's the matter ? 3.What's up ? 4.What happened to you ?
善良哒小虾米
What's wrong with you 更侧重于with you,也就是强调你这个人。换句话说,你其实在表达的意思是:”你这个怎么回事啊?””你是不是有毛病啊?”类似what's your problem,非常不礼貌。那么在关心别人时,询问对方怎么了,我们应该怎么说呢?很简单,把with you去掉就好啦另外列举一些更地道的表达供参考:●What's wrong? 怎么啦?● What's going on? 发生什么了?● What's up? 出什么事啦?● What's the matter? 怎么啦?● Are you all right? 你还好吗?● Is something bothering you? 遇到什么麻烦了吗?
优质英语培训问答知识库