飞鸟集英文朗诵

in the world most remote distance is not your I is away from long and trying journey , but is life and death two boundless in the world most remote distance is not lives with dead but is I on the station in front of you you actually did not know that I love your in the world most remote distance am not I on the station in front of you you actually did not know I love your , but is knew obviously falls in love with actually notCan in in the world most remote distance not be together knew obviously each other falls in love with actually not to be able, in together , but is is unable to resist this obviously to think of that actually must pretend not to place you on the heart in the world most remote distance is not slightly intentionally is unable to resist obviously this to think of actually must pretend not to place slightly intentionally you on the heart , but was goes with the indifferent heart to like your person digging drainage ditch which was unable to overstep in the world most remote distance is not I is not willing to like your not being willing for you to pay , but racks brains to pay painstaking care you actually a spot not to know that in the world most remote distance is not knew obviously pays has not repaid actually also to pretend not to know intentionally, but gives up opportunity which a boy's dignity recalls loves still not having result in the world most remote distance is not carries on does not have result love but isSaid bravely has liked actually defendant it “I not liking you” then you turning around with another person to depart intimately （ two)in the world most remote distance is not lives with distance which dies, but is I stands in front of you you did not know that I love your in the world most remote distance am not I stand in front of you you did not know I love your , but liked being infatuated actually not to be able saying that I loved your in the world most remote distance am not I cannot say I loved your , but was thought that your painful penetrating heart spleen actually only could bury moral nature deeplyin the world most remote distance was not I cannot say that I thought your , but was each other falls in love with actually not to be able world most remote distance not to be together each other falls in love with in in the actually not to be able in together but was clearly knew that liked invincible actually pretending really to not care a whoop (three)in the world most remote distance is not the tree and tree's distance , but grows with the root branch is actually unable in the wind to rely on one another in the world farthest distance is not the branch is unable to rely on one another , but mutually looks out star actually does not have connection path in the world most remote distance is not path between star, but even if the path connects actually in a flash between there is no place to search in the world most remote distance is not instantaneous then there is no place searches but not yet meets then to be doomed to be unable to gather in the world most remote distance is the fish and bird's distance in day actually deep submergence seabed in the world the most remote distance is not I on the station in front of you you actually did not know that I love your , but was I you actually does not hear me on the station in front of you saying that I loved your in the world most remote distance am not you do not hear me to pour out I to love your but is I forever does not have the opportunity to pour out to you

里面很全的，给分吧。。。

泰戈尔《飞鸟集》中英文配乐朗诵英文经典欣赏：飞鸟集[img]http://photoimg20.qq.com/cgi-bin/load_pic2?verify=m6qnwv06yhx6mgcpmuxn8q%3d%3d[/img]1夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声.straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.andyellowleavesofautumn,whichnosongs,flutterandfalltherewithasign.2世界上的一队小小的漂泊者呀，请留下你们的足印在我的文字里。troupeoflittlevagrantsoftheworld,leaveyourfootprintsinmyworlds.3世界对着它的爱人，把它浩瀚的面具揭下了。它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。theworldputsoffitsmaskofvastnesstoitslover.itbecomessmallasonesong,asonekissoftheeternal.4是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。itisthetearsoftheearththatkeepheresmilesbloom.5无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱，她摇摇头笑首飞开了。themightydesertisburningfortheloveofabladeofgrasswhoshakeshereheadandlaughsandfliesaway.6如果你因失去了太阳而流泪，那么你也将失去群星了。ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.7跳舞着的流水呀，在你途中的泥沙，要求你的歌声，你的流动呢。你肯挟瘸足的泥沙而俱下么？thesandsinyourwaybegforyoursongandyourmovement,dancingwater,willyoucarrytheburdenoftheirmeness?8她的热切的脸，如夜雨似的，搅扰着我的梦魂。herwishfulfacehauntsmydreamsliketherainatnight.9有一次，我们梦见大家都是不相识的。我们醒了，却知道我们原是相亲相爱的。oncewedreamtthatwewerestangers.wewakeuptofindthatweweredeartoeachother.10忧思在我的心里平静下去，正如暮色降临在寂静的山林中。sorrowishushedintopeaceinmyheartliketheeveringamongthesilenttrees.11有些看不见的手，如懒懒的微（风思）的，正在我的心上奏着潺潺的乐声。someunseenfingers,likeanidlebreeze,areplayinguponmyhertthemusicoftheripples.12“海水呀，你说的是什么?”“是永恒的疑问。”“天空呀，你回答的是什么？““是永恒的沉默。”whatlanguageisthine,osea?thelanguageofeternalquestion,whatlanguageistheanswer,osky?thelanguageofeternalsilence.13静静地听，我的心呀，听那世界