• 回答数

    7

  • 浏览数

    347

食品监督所
首页 > 英语培训 > 乖乖的英语翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

吃拉面只喝汤

已采纳

lambkin: (对孩子等的爱称)好宝宝, 小乖乖

乖乖的英语翻译

113 评论(14)

李李路路

nice或者sage

130 评论(14)

装修徐工

Small obediently 直接软件翻译的 不知道对不对

88 评论(10)

歪歪悠爱福喔

Darling[]ˈdɑːlɪŋ词典释义darlingn.(用作称呼)亲爱的;心爱的人;倍受宠爱的人;亲切友好的的人obedientadj.孝顺的;顺从的,服从的;忠顺的;驯良的well-behavedadj.行为端正的;(电脑程序)多种机体通用的;饬;乖乖little dearlambkinn.乖乖;小羊;宝贝;好孩子

253 评论(12)

Bulabula789

hi, the name is Guai Guai.

360 评论(12)

永远幸福66

girl?一般说小孩表现良好的乖乖:Behave:Mygoodness!Hush,还是表示惊讶的乖乖!劝导小孩乖一点!表示惊讶,是:Begood!GoodGod:goodboy/.比较严厉的口吻是指人行为良好的乖乖

206 评论(10)

魔都魔都

看你怎么理解了乖乖如果是用来做对人的称呼,可以翻译成宝贝的意思,dear,honey这类词都可以作为翻译如果用作形容词,则可以理解为听话的,温顺的,docile,persuasible如果用作口语,则可以表示惊讶的意思,MY GOD!是可以表达的总而言之,语言这东西主要是看表达的内容,得具体问题具体对待

239 评论(15)

相关问答