• 回答数

    9

  • 浏览数

    352

小莹catherine
首页 > 英语培训 > 越南语翻译成英语

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

怀念橡皮筋

已采纳

越南的英文 :Vietnam

Vietnam

读音:英 [ˌviːetˈnɑːm; ˌviːetˈnæm]  美 [ˌviːetˈnɑːm]

n. 越南(东南亚国家)

短语:

Battlefield Vietnam 战地风云越南 ; 越南战场 ; 战地风云 ; 战地越南

VIETNAM EXPO 越南国际贸易展览会 ; 国际贸易博览会 ; 国际贸易展览会

Vietnam Black 越南黑 ; 越南

VIETNAM BLUE 蓝色 ; 越南

Dustoff Vietnam 越南大救援

Vietnam airline 越南航空 ; 越南航空总公司 ; 越南航空公司

Vietnam Coffee 越南咖啡 ; 越南式咖啡

例句:

He encouraged me to bag the safety of my present course, join the marines, and go to

Vietnam, where at least I’d really learn something.

他鼓励我走出当前寻求安全庇护的路线,加入海军陆战队开赴越南,至少我在那里真的可以学到点东西。

扩展资料:

1、Vietnamese

英 [ˌvjetnəˈmiːz; viˌetnəˈmiːz]  美 [ˌvjetnəˈmiːz,viˌetnəˈmiːz]

n. 越南人;越南语

adj. 越南的;越南人的

短语

Vietnamese cuisine 越南菜

Vietnamese students 越南学生 ; 越南留学生

Vietnamese catfish 越南鲶鱼

vietnamese cinnamon 越南肉桂

Vietnamese refugee 越南难民

Vietnamese culture 越南文化

例句:

And after those, it’s the Vietnamese restaurant?

过去这几家,就是那家越南餐馆了吗?

越南语翻译成英语

321 评论(9)

奇奇怪怪的lemon

翻译软件也只是器械翻译,很多时候好无语,不准确哦,总是要么语法不对就是程序不合格或者语义不对劲,最好是自己装备好,自己学会了。百度翻译还没有越南语,可以用google翻译为参考也行。 以上回答供你参考,满意请采纳。

269 评论(11)

铭钔釺唫

日出(越南)纺织品有限公司土地不包括:所有。。。。。。。

299 评论(13)

白色犬犬

不是越南语,是越南人的意思。

例句:

The Vietnamese government has fixed on May 19th to celebrate his anniversary.

越南政府已经决定于5月19日庆祝他的诞辰。

The author tells of a remarkable encounter with a group of South Vietnamese soldiers.

作者讲述了和一群南越士兵的奇遇。

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

352 评论(14)

倍笨儿9999

越南语如何在线翻译成中文?手机小技巧,越南语翻译软件,太简单

155 评论(15)

白兔糖vov

May dao nay dau mat tieu rui vay

207 评论(9)

遍地孔方兄

剧情需要 经营厨房电器,v四幺七七五五三九

235 评论(10)

weddinglily

Vietnam 英 [ˌvjet'næm] 美 [ˌvjet'næm] n. 越南; [例句]The Vietnam War was just about to end.那时越南战争就要结束了。

80 评论(8)

大大的蚂蚁啊

Vietnamese 是越南的 意思如 越南人, 越南食物, 越南语 越南时装

280 评论(12)

相关问答