不计较的心
太遗憾了翻译成英语：
What a pity ; What a shame，感叹句。
陈述句可以是：It is really a pity/shame.
1. what a pity!；太可惜了；真遗憾
相关短语：
I know what a pity， 我知道真可惜；我知道什么可惜；我知道这是很可惜；
But What A Pity ，但很遗憾；
What A Pity Day， 多么郁闷一天；
例句：
Oh, what a pity!
哦，可惜呀！
What a pity it wouldn't stay!
它不肯留下，多可惜！
Never mind! What a pity!
没关系！真遗憾！
2. what a shame，多可惜；真丢脸。
例如：
What a shame they couldn't come.
他们不能来了，真是遗憾。
What a shame! (That's life.)
真可惜！这就是人生。
What a shame! Why?
太可惜了！为什么？
3. It is really a pity/shame，“真遗憾”
The movie is awesome. It's really a pity that you didn't make it.
那部电影太棒了，你没能来看真是太可惜了。
宝哥哥艺涵
“太遗憾了”的英语翻译是“what a pity”一、音标：英 [wɒt ə ˈpɪti] 美 [wɑːt ə ˈpɪti]二、简明释义：太遗憾了，真可惜三、双语例句：What a pity!真可惜！B: What a pity! Given more time, you could visit more places of interest. How about the food there?B：真可惜！如果有更多的时间,你就可以参观更多的名胜。那里的食物怎么样?What a pity that his career was left to flounder多么可惜，他的事业深陷困局。'What a pity,' Graham said with a hint of sarcasm“太遗憾了，”格雷厄姆略带挖苦地说道。What a pity you couldn't come here yesterday!昨天你不能来，这真是件憾事！
优质英语培训问答知识库
