莎菲娜娜
But for the deep love, concer and longlasting support from our extensive clients, the company would not get such great achievement.因为中英文表达习惯的不同，所以上面那句话如果直译成英文会显得较为生硬，因此用英文中常见的虚拟语气来表达“密不可分”这个意思。英文直译过来就是“正因为有广大客户的厚爱和长期支持，我们公司才会取得如今的成就” 个人意见，仅供参考，希望你满意
疯中之子
The formation and development of Chinese calligraphy is closely related to the generation and evolution of Chinese characters.
中国：China; the People's Republic of China; Sino-; PRC
书法：calligraphy; handwriting; penmanship; hand; pencraft
艺术：art; skill; craft; conforming to good taste
形成和发展：formation and development
汉字：Chinese character; Chinese ideograph; sinogram
产生：produce; engender; emerge; come into being; bring
演变：evolution; evolvement; evolve; develop; outcome
密不可分：interwovenness
关系：relationship; relation; nexus; filiation
扩展资料：
1、中国的文字始于黄河中游的“仰韶文化时期”，书法艺术也从甲骨文开始。历经2000多年的沿袭和发展，不同时期的书法艺术都表现着不同特定时期的社会经济发展和人们的价值取向。
2、中国的书法艺术兴始于汉字的产生阶段，“声不能传于异地，留于异时，于是乎文字生。文字者，所以为意与声之迹。”因此，产生了文字。 书法艺术的第一批作品不是文字，而是一些刻画符号——象形文字或图画文字。汉字的刻画符号，首先出现在陶器上。最初的刻画符号只表示一个大概的混沌的概念，没有确切的含义。
参考资料：书法艺术——百度百科
1号女王
A 和 B 密不可分，可以有如下说法A and B go hand in hand.A is closely related to B.A and B are inseparable.
2012骏马飞驰
inseparable 英[ɪnˈseprəbl] 美[ɪnˈsɛpərəbəl,-ˈsɛprə-] adj. 不可分的，分不开的; 不能分离的; n. 不可分离的事物; 形影不离的好友; [例句]He firmly believes liberty is inseparable from social justice他坚信自由与社会正义是不可分的。
优质英语培训问答知识库
