樱子2200
several years laterAfter a few (several)years我是英语专业的 比较喜欢第一种翻译法 是绝对不能用many的希望能帮上忙

天权STAR
如果是 “第二年”,倒是有几种表示法:
但是要说 “第某年”,就只能局限在 “the + 序数词 + year” 这一种办法,如:
不过还可以用绕道的办法表示,如表示 “第三年”:
马秋云123
several years,并不一定要逐字翻译,“的时间”可不译出,比如:我用几年的时间完成它,It took me several years to finish it.
小兔子好好
Years later
英文发音: [jɪəz ˈleɪtə(r)]
中文释义:多年以后;多年后;几年后
例句:
One of them wrote to us out of the blue several years later.
数年后他们中的一人突然给我们写了一封信。
词汇解析:
1、years
英文发音:[jɪəz]
中文释义:n.年;日历年;一年时间;与某事相关的一年;年度
year的复数
例句:
I have done woodwork for many years
我做木工好多年了。
2、later
英文发音:[ˈleɪtə(r)]
中文释义:adv.后来;以后;其后;随后;(年轻人告别时用的)再见
例句:
She was taken into custody later that day.
她那天后来被拘留了。
扩展资料
later的用法:
1、later是副词,意思是“较晚地”“后来”,常用于书面语中。
2、later常与一个表示具体时间的名词连用,指从过去或将来某一时间算起的“…后”“…之后”“过了…”。如果单独使用,即其前不加“若干时间”,则可以用来表示“从现在算起以后”。
3、later无比较级和最高级形式。