• 回答数

    4

  • 浏览数

    227

流虹星607
首页 > 英语培训 > 宝光塔的英文

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小苹果花苑

已采纳

护珠塔又名宝光塔,在北宋元丰二年(1079年)建造,这是一座七层八角形砖木结构的楼阁式宝塔,塔高大概有三十多米。在清朝乾隆五十三年(1788年),山上因做佛事,燃放爆竹引起火灾,烧毁了塔心木以及各层木结构,引起塔身倾斜。护珠塔到现在已有九百多年的历史。二百年来,塔虽倾斜却始终屹立于天马山巅,斜而不倒的原因,众说纷纭,归结起来有四种:

第一种是当地传说:塔是向东南倾斜的,而在塔的东南面有一棵古银杏树,它是“松郡九峰”之一的仙人彭素云在五百年前种植的,树的枝叶都西向,虽然后来树枯死了,但它依靠神力,仍然对护珠塔遥相支撑,所以使塔不倒。这是一个美丽的神话,当然不足为信。

第二种说法是根据地质构造来分析的,依据有关专家考察,天马山护珠塔建造在沉陷的地基上,东南方向土质比较疏松,西北方向土质比较厚实。塔就向东南方向倾斜。但浙江一带盛行东南风,护珠塔造在天马山顶,四周空旷,所受风力更强,当塔的倾斜力与风力相平衡时,护珠塔就迎风挺立,斜而不倒。

第三种意见是根据古代建筑技术来解释的,认为是古代造塔技术的高超才能使塔屹立不倒。古代用糯米汁加入桐油石灰来黏合砖块。这种黏合剂的强度不同于现代的水泥砂浆,而且据说用这种黏合剂来建筑时,时间愈久愈坚固。在考古发掘中,许多古代的坟墓都是用糯米汁与石灰等作为黏合剂的,在现在发掘古墓时,要费很多周折才能把它拆除。护珠塔用这种优良的黏合剂,加上古代砌砖技术的精湛,使其能够浑然一体,因此塔砖也就不会塌落下来。

现在国家要抢救这座珍贵的千年古塔,上海市文物管理委员会早已积极组织力量,全面抢修斜塔,组织专家制订方案,贯彻“外貌不变,斜而不倒”的原则。在抢修时,发现塔身上部虽已倾斜,但埋入地下的塔基却并没有改变,所以形成了斜而不倒的独特现象,这是第四种看法。

宝光塔的英文

289 评论(9)

孙先生孙太太

宝光寺位于成都市北郊十八公里处的新都区,是我国历史悠久、规模宏大、结构完整、环境清幽的佛教寺院之一。此寺相传建于东汉,因史料不足,难以断论。同时在北京通州和黑龙江同样有寺庙命名为宝光寺。宝光寺相传始建于东汉,但无信史可考。隋代名“大石寺”,寺中的塔叫“福感塔”。公元880年,唐代黄巢起义军攻破了长安。次年,唐僖宗逃到四川,在寺内修建行宫,并命悟达国师重修庙宇,唐僖宗晚上看见寺中福感塔下发出宝光,便改寺名为“宝光寺”。但从这里至今保存了中国早期佛寺“寺塔一体、塔踞中心”的典型布局看来,这座寺院最迟建于隋代,当时是否叫宝光寺尚无法稽考。但从1996年5月在寺内出土的唐代《施衣功德碑》最新资料表明,唐玄宗开元二十九年(741),这里已经叫宝光寺了。寺中的佛塔,名称宝光塔。四川省成都新都宝光寺四川省新都是镶嵌在成都平原上的一颗明珠,距成都市区18公里,为古蜀国三都之一。宝光寺坐落于新都县内,是四川省文物保护单位,南方“四大佛教丛林”之一,是公认的成都地区历史最悠久、规模最宏大、收藏文物最丰富的一座佛教寺庙,每年前往游览、朝拜者在百万人次以上。宝光寺始建于东汉,历经战火,几度重修,终成今日之规模。相传唐僖宗因黄巢起义逃亡到四川,在夜间看见寺内福感塔下放出祥光,随后挖出一内藏13颗舍利子的石匣,遂改寺名为"宝光寺",将舍利子置于塔下,改塔名为"无垢净观舍利宝塔",又称宝光塔。宝光塔微向西斜,素有"东方斜塔"之称。相传古时地震,宝塔摇摇欲坠,佛教徒冒生命危险前来保护,感动了天帝,派来四位与塔同高的天神在四周扶持。其中一个用力过猛,塔就从此向西倾斜了。现状:解放后,宝光寺受到人民政府的保护。一九五六年,宝光寺被列为四川省文物保护单位。特别在“文化大革命”中,国内许多寺院遭到不同程度的破坏,但宝光寺的殿堂、佛像、匾联、书画等文物古迹基本无毁损,成为中国结构最典型,保护最完整的一座佛教禅宗丛林。随着国家改革开放政策的进一步落实,宝光寺作为全国重点寺庙和著名旅游点,必将日益发挥巨大的作用。

288 评论(9)

爱吃肉的饭团

宝光寺(四川省成都市寺庙)历史:相传宝光寺始建于东汉。根据终南山道定量律师撰《集神漩塔寺三宝感通录》记:隋代,蜀王杨秀在此掘地,得大石,知诜禅师遂于石上建九级森林塔。是时,每有旱涝,官民于此礼拜祈雨,轧有灵应,故寺名"在石",塔名"福感"。唐末黄巢起义时,僖宗奔蜀,于寺建行宫驻蹲。僖宗夜见霞光出地,召随驾高僧知玄问法。玄谓地下必有舍利。帝命掘之,果得一石函,内藏舍利十三粒,晶莹明澈。僖宗遂敕玄监修砖塔十三级,取"无垢舍利塔",赐寺名"宝光"。寺内宝物:宝光寺舍利铜鼎千佛碑陶塔、龙虎瓶均窑瓶鹦鹉图五马图徐悲鸿《奔马》图等珍贵文物。现况:宝光寺位于成都市北郊十八公里处的新都区,是我国历史悠久、规模宏大、结构完整、环境清幽的佛教寺院之一。是著名景点宝光寺(北京市通州区次渠乡寺庙)历史:宝光寺位于通州区次渠乡次渠村。旧名法华寺,元大德元年(1297)建,明正统五(1440)敕赐宝光禅寺,为通州区重点保护文物。宝光寺南向二进,山门内钟楼1座,内悬铜钟1口。钟身铸有“大明景泰”。正殿后有砖塔1座,名定光佛舍利宝塔,高30余米,围24米。1976年唐山地震,定光塔塌,宝匣内出土精美铜镜5块(东南西北中各置1块),还有铜 牌、铜马、铜塔各1件,另有经书1部现况:宝光寺于唐山大地震后被毁,现存文物已转至通州博物馆。

85 评论(8)

小xiao贱

宝光塔一共有九层It is a nine storey tower Baoguang宝光塔一共有九层It is a nine storey tower Baoguang

335 评论(8)

相关问答