中国式话
hug 及物动词 vt. 紧抱;搂 put one's arms around someone else · He hugged his mother. 他紧紧拥抱他妈妈。 · She hugged the bady in her arms and ran out. 她紧抱着婴儿跑了出去。 名词 n. 紧抱;拥抱 a tight hold with the arms · Give mother a hug. 拥抱母亲。 · a bear hug 紧抱
雪绒花05
本来就已经有了有很多说法,加上恋人之间自己有自己的暗语,总结起来绝非易事。比如安徽靠近湖北一带的恋人男的叫女的“肉肉”,女的管男的叫“狗狗”。实在是绝!劳动人民的语言朴实直率但是非常达意。hugsqueezeclasphold to one's heartclasp tightly in one's armspressembosomnestlelocksnugglereceive warmthspoon....抱累了.... :)