• 回答数

    6

  • 浏览数

    143

凯大大!
首页 > 英语培训 > wishtoday英语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

大熊是个小太阳

已采纳

河南方言 我R他dei 的英文同音翻译, 是句脏话, 一般辱骂的是对方的伯伯, 楼上一本正经的回答笑哭我咯, 啊哈哈哈!

wishtoday英语

157 评论(11)

丛林穿梭

出自抖音一个河南的网红:小李朝,他一口地道的河南话和接地气的视频内容受到很多人喜欢。wish today就是他自创的感叹词。由河南人的口头禅歪日特得得来在河南‌‌‌‌‌‌话中相当于一个语气词,类似一些不雅的词语成为了新的网红热词。

小李朝ye

李朝老家在农村,小时候家庭条件差,住的瓦房,房顶会掉灰尘,老鼠到处跑,用的木质家具是奶奶结婚时的嫁妆,上面甚至还长着蘑菇。

李朝从记事起父母就离异了,后来爸爸组建了新的家庭,很少回来看他。从此他便和爷爷奶奶相依为命。

高中毕业后,李朝开始专心做起自己的账号。

357 评论(15)

小懒虫苗啊苗

我感觉应该是“我日塔嘞”

325 评论(14)

2俊不在服务区

wish today 豫(语气词,同"卧糙") 英(今天的愿望)

136 评论(15)

大旺财爱小旺财

这个是虚拟语气 wish之后宾语从句里用过去时来表示与现在事实相反 would be也是用在虚拟语气里,但是前提是要有条件句.

207 评论(13)

childrenqj126

wishtoday是一个河南的方言梗。出自抖音一个河南的网红小李朝,他一口地道的河南话和接地气的视频内容受到很多人喜欢。wish today就是他自创的感叹词,由河南人的口头禅“歪日特得”得来在河南话中相当于一个语气词,类似卧槽、沃日,成为了新的网红热词。

wish today河南话的意思是原来如此,其是河南话原来如此的空耳,即表示表示发现真实情况,原来是这样,出自曹雪芹《红楼梦》第六十六回:原来如此,倒教我们悬了几日心。河南方言特别是豫北方言有着丰富的变音现象,如获嘉方言的Z变韵、D变韵等变韵现象。

河南方言梗的社会评价

基于方言承载的乡土文化认同和地域想象,越来越多的创作者想要制造方言梗吸金,方言类作品良莠不齐。以盛产“方言梗”的短视频平台为例,存在靠故意搞怪、夸张喊麦博出位的现象,正常的方言反而显得不够劲儿,这样的出圈方式缺乏内涵、难以长久,还会给方言打上土、俗的标签。

要传承保护方言,首先要让更多人看见。方言梗大量走红网络,未尝不是好事,无疑让方言更具存在感。特别是越来越多年轻人关注、了解并热爱方言,对于方言重新焕发生命力具有积极意义。其次是要合理利用。对于方言,合理利用才是最好的保护。

237 评论(10)

相关问答