ryanhui123
茶：tea 绿茶：green tea 红茶：black tea 白茶：white tea 花茶：scented tea 普洱茶：Pu \'er tea；Pu Erh tea；Puu Eel tea 黄茶：yellow tea 黑茶：dark tea 新茶：sincha 雨前茶：Yü-chien tea 袋泡茶：teabag 大麦茶：Mugi-cha 花草茶：Herbal tea 茉莉花茶：Jasmine tea 菊花茶：Chrysanthemum tea 普洱（砖）：Block Puerh tea 陈年普洱：Aged Pu \'er Tea 乌龙茶：Oolong Tea；Oulung Tea 武夷茶：Bohea Tea 熙春茶：Hyson Tea 功夫茶：Congou Tea ；Gongou Tea 屯溪茶：Twankay Tea 祁门茶：Keemun Tea 龙井茶：Loungjing tea ；Longjing tea ；Lung Ching tea； Dragon Well Tea 注：“Dragon Well”是对“龙井”这一名词的非正规翻译,不建议使用. 铁观音：Tieh-Kuan-Yin ；TieGuanYin Tea 云雾茶：Cloud mist 白毫：Pekoe 注：该单词又指印度,斯里兰卡的高级红茶. 牛舌：Cowslip 高末儿：Gunpowder 绿茶油：Camellia Oleifera 茶匙：teaspoon 茶馆：teahouse 茶壶：teapot 茶具：tea set；tea service 茶漏：tea strainer 茶点：tea biscuit 注：tea cake是指西人茶后餐点,不是指中国的配茶小点. 茶盘：tea tray；teaboard 茶罐：tea canister；caddy 紫砂：purple granulated； purple sand；terra-cotta 紫砂壶：purple clay teapot； purple sand teapot 茶油：tea oil 茶籽油：teaseed oil 茶道：sado；tea-making 注：“茶道”一词来自日语,所以英语采用了日语的音译“sado”,还有人将茶道译作“tea way”,显然很不正规. 茶艺：tea ceremony 品茶：tea-tasting
35号小祁
铁观音 - Tieh-Kuan-Yin普洱-Pu-er 或 Pu-erh 这两个次是中国特有的，因此英语中并没有专业的词语。就像功夫这个词，在英语中也就是KUNG FU.
海琦maggie
扩展资料
各种茶叶的功效：
1.脚气病的治疗:脚气病的消毒和治疗。茶含有大量单宁酸，具有很强的杀菌作用，特别是对引起脚气的丝状细菌。因此，患脚气病的人每天晚上都会将茶叶熬成浓汁来洗脚，而且很长时间后也不会痊愈。然而，在泡茶和洗脚时，它们应该是持久的，并且在短时间内没有显著的效果。
2.消除口臭:茶有很强的收敛剂作用，如果经常含在嘴里，可以消除口臭。经常用浓茶漱口，也有同样的效果。铁观音的功效。如果你不擅长喝茶，你可以在茶泡好后将茶泡在嘴里，这样可以减少苦味并有一定的效果。
3.护发:茶可以去除污垢和油污，所以洗完头发后，用茶洗会使头发变黑、变软、发亮。此外，茶水不含化学试剂，不会伤害头发和皮肤。
4.驱蚊:将用过的茶叶晒干，在夏天晚上点燃，可以驱蚊，对人体绝对无害，效果与蚊香相同。
5.缓解感冒症状:喉咙发炎和声音嘶哑可能是由感冒引起的，但是在你去看医生之前，如果你喝了几杯加冰糖的浓茶，你会立刻感到口腔新鲜，疼痛也减轻了。在农村，它曾经被视为一种民间疗法。
夏小麦521
铁观音——tie-guanyin
龙井——longjing
有趣的中译英
running dog 走狗
(of a man) disguise himself as a woman 男扮女装
No zuo no die 不作死就不会死
An apple of discord 争端之源
The Achilles'Heel唯一的弱点
Helen of Troy特洛伊的海伦;至爱
The Trojan House（特洛伊木马）暗藏的危险
Greeks gift阴谋害人的礼物
Swan Song 千古绝唱；
Win/Gain Laurels 赢得桂冠
Under the rose秘密地，私下地
The Augean Stable 肮脏的地方，藏污纳垢的地方
A Procrustean Bed 极其难达到的标准
Bone of the bone and fleshof the fleshCast pearls before swine 对牛弹琴
A wolf in sheep's clothing 披着羊皮的狼 Bell the cat自告奋勇
cry wolf 虚发警报
a tower of ivory 象牙塔
熊熊去哪儿
你好朋友，茶叶的英文是Tea。除了红茶（Black Tea），绿茶(Green Tea)，黑茶(Dark Tea)，花茶(Scented Tea）有英文名字外，其他的没有，普洱茶可以说：Pu er Tea；铁观音可以说：Tie Guanyin Tea；碧螺春可以说：Bi Luochun Tea；龙井可以说：Longjing Tea；毛峰可以说：Mao Feng Tea。因为它们是中国的特产，中国人起的名字，是没有英语的，直接用拼音就可以，谢谢。
HY逆天的飞翔
铁观音——Tie Guanyin龙井——Longjing比较有趣的汉译英还有以下：我们看几个常见的茶的英文红茶——black tea白茶——white tea绿茶——green tea黑茶——dark tea普洱茶——Pu’er tea；Pu Erhtea茶包——teabag花草茶——herbal tea茉莉花茶——jasmine tea乌龙茶——oolong tea很多专属中国文化的词汇都不再生搬硬套英语了，而是直接采用中文的发音，和拼音的书写方式前面提到的铁观音和龙井也是如此，因为是咱们中国的特色茶叶，故而也直接用中文来说和写就好，这样既可以做到很好的文化输出，同时也是不错的文化融。
钮咕噜嘟嘟
寿眉Shoumei tea 水仙Narcissus tea 普洱Pu'er 香片Chewing gum chips tea 龙井Longjing Tea茶：tea绿茶：green tea红茶：black tea 白茶：white tea花茶：scented tea普洱茶：Pu \'er tea；Pu Erh tea；Puu Eel tea黄茶：yellow tea黑茶：dark tea 新茶：sincha雨前茶：Yü-chien tea袋泡茶：teabag大麦茶：Mugi-cha花草茶：Herbal tea茉莉花茶：Jasmine tea菊花茶：Chrysanthemum tea普洱（砖）：Block Puerh tea陈年普洱：Aged Pu \'er Tea乌龙茶：Oolong Tea；Oulung Tea武夷茶：Bohea Tea熙春茶：Hyson Tea功夫茶：Congou Tea ；Gongou Tea屯溪茶：Twankay Tea祁门茶：Keemun Tea龙井茶：Loungjing tea ；Longjing tea ；Lung Ching tea； Dragon Well Tea 注：“Dragon Well”是对“龙井”这一名词的非正规翻译，不建议使用。铁观音：Tieh-Kuan-Yin ；TieGuanYin Tea云雾茶：Cloud mist白毫：Pekoe 注：该单词又指印度，斯里兰卡的高级红茶。牛舌：Cowslip高末儿：Gunpowder绿茶油：Camellia Oleifera
