草菜一家
一般是Dead drunk 1、drunk是最常用的英文表达，不再赘述。例句：I don't think he's apt at any English tutoring job, because every time I saw him he seemed drunk.2、有点儿醉了a little bit drunk当然可以，但是另外还有两个单词可以令你的醉酒的英文表达锦上添花：typsy和buzzed。例句：I feel a bit tipsy=I feel a bit buzzed.一般而言drunk比buzzed的醉酒程度要高一些。另外buzz还可以用做名词表示“微醉”：I felt a buzz after several minutes drinking. 喝了几分钟后我有点儿醉意了（但是还没有drunk）。3、大醉，喝高了，喝大了hammered, pissed, wasted, blasted例句：I did see that girl who was blasted at the bar, but I didn't know what happened later.4、烂醉如泥shitfaced（也作shit-faced), smashed这两个单词醉酒的程度很重了，已经不能自己行动了，意识模糊，一般定义为“heavily intoxicated”。5、正式点儿的醉：intoxicated例句：Driving while intoxicated (DWI) is a crime.6、表达喝醉了的俚语1) drunk to the pulp 醉得晕倒，失去知觉2）drunk as a fiddler’s bitch 喝得烂醉如泥3）dead drunk酒醉的 喝醉的
e元素789
烂醉如泥可以用英语惯用语 go to bed in one's boots (醉到穿着靴子上床睡觉的程度) 意译。或者翻译如下：～as drunk as a jelly-fish (比喻像海蜇一样摇摇晃晃)～as drunk as a lord (比喻自以为是大人物)～as drunk as a fiddler (比喻像小提琴手一样摇头晃脑)
virgoleegoon
喝醉了的英文：be in drink；get drunk
一、be in drink 读法 英 [bi: in driŋk] 美 [bi ɪn drɪŋk]
作动词的意思是：喝醉
二、get drunk 读法 英 [ɡet drʌŋk] 美 [ɡɛt drʌŋk]
作动词的意思是：喝醉；沉醉
短语：
You Get Me Drunk 你把我灌醉
get shitfaced drunk here 非常弱
get sb drunk 把某人灌醉
例句：
Do not get drunk around strangers.
在陌生人面前不要喝醉。
drink的用法：
1、drink的基本意思是“用嘴直接喝、饮”,可以用于任何可以喝的东西,如水、茶、酒、咖啡、柠檬汁等。
2、drink用作及物动词时可接名词或代词作宾语,还可接形容词或介词短语作宾语补足语。用作不及物动词时常指“喝酒”,有时也可表示“喝水”。
3、英语泛指“喝酒”只说drink,不说drink wine; “喝一杯…”一般用have〔take〕 a cup of...,不用drink a cup of...。
4、drink还可作“吸收,吸入”解,多指植物、土壤等吸收水分和养料等,也可指人们吸取知识。drink作此解时是及物动词,常与in连用。
5、drink接earns, money作宾语时,意为“用光,花光”。
6、drink可用于现在完成时,也可用于现在完成进行时。用于现在完成进行时可不带宾语,但用于现在完成时须带宾语。
7、drink的过去分词有drunk和drunken两种形式,一般来说drunk可以用作表语, drunken只用作定语; 但在当代英语中, drunk也可用作定语。
8、drink用作不及物动词时主动形式有时可表示被动意义。
