是薇一的我
【直译】 golden week (另如 golden age 黄金时代;golden wedding 金婚)【意译】 seven-day holidays in China如果让外国人理解,可以把用作同位语 seven-day holidays in China 用作 golden week 的同位语,即 golden week, seven-day holidays in China。
柔柔1989
The Golden Week (黄金周), in the People's Republic of China, is the name given to a semi-annual 7-day national holiday, implemented in 2000:[1]The "Chinese Lunar New Year Golden Week" (Chinese New Year) begins in January or February.The "National Day Golden Week" begins around 1 October.所以五一黄金周可以写成:May Day Golden Week绝对正宗哦。喜欢请点赞。
优质英语培训问答知识库