• 回答数

    8

  • 浏览数

    202

暖洋洋的心2006
首页 > 英语培训 > 乐观地英文翻译

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小梅0429

已采纳

outgoing,easy-going,optimistic,hopeful,active,纯手打

乐观地英文翻译

143 评论(11)

大料酱VS小麋鹿

乐观optimsm(名词)乐观的 optimstic(形容词)用法:be optimistic about sth 派生词:optimist 乐观主义者

243 评论(14)

张小电1301

optimistic。optimistic是一个英语单词,形容词,作形容词时意思是“乐观的;乐观主义的”。

Optimistic Locking乐观锁 ; 乐观锁定 ; 开放式 ; 开放式锁定。

cautiously optimistic审慎乐观 ; 谨慎乐观 ; 慎乐观的态度 ; 稳重的激励。

keep optimistic保持乐观。

英语翻译技巧:

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

204 评论(9)

后海大鲨鱼鱼

optimistichopefulsanguine

301 评论(13)

叫我姐姐SAMA

你好!乐观optimistic 英[ˌɒptɪˈmɪstɪk] 美[ˌɑ:ptɪˈmɪstɪk] adj. 乐观的,乐观主义的; [例句]Michael was in a jovial and optimistic mood.迈克尔情绪愉快乐观。

122 评论(10)

寳呗颖1

optimism名词optimistic形容词

260 评论(11)

武汉徐东居佳伴

optimism 名词optimistic 形容词

136 评论(13)

jewelleryz

optimistism

170 评论(14)

相关问答