holycrap英文

英语holy crap翻译为:该死；简直是胡扯；胡说八道。

大多数情况下是指 ‘我靠’或者就是单纯的表示感叹而已

有“吓死我了”、“废话”这些意思。一般用于口语。很多holy打头的可以理解为语气词～

holy crap的意思是天啊，表示惊讶的口头美俚语。

一、读音

英 [ˈhəʊli kræp]，美 [ˈhoʊli kræp]。

二、holy释义

强调惊讶、害怕等。

三、crap释义

废话，胡说。

四、示例

Holy crap, the weirdest thing happened to me yesterday.

天啊，昨天我碰到了一件不可思议的事情。

扩展资料

holy crap的近义词：

一、oh my god

释义：我的天哪。

读音：英 [əʊ maɪ ɡɒd]，美 [oʊ maɪ ɡɑːd]。

示例：Oh my God he's shot somebody

译文：我的天哪！他开枪打人了。

二、Oh my gosh

释义：哦，天哪。

读音：英 [əʊ maɪ ɡɒʃ]，美 [oʊ maɪ ɡɑːʃ]。

示例：Oh my gosh being a grandfather is the most wonderful thing, it really is.

译文：哦，我的天哪，当爷爷是最美妙的事，真的。

holy crap 在美国几乎很多人都会说.. 这个不代表骂人的意思.. 其实说出来代表 我很惊讶. 很不能想象的意思.类似于中文的：我靠．．比如你看到一些不可思议的事情，你会说：我晕．．我靠．．感叹．

holy crap是神来之笔的意思，就是说的好的意思。在老友记中菲比去见迈克父母的时候曾经说过。有拍马屁的韵味。