回答数
6
浏览数
251
哇啦哇啦bibibi
式样,我觉得可以理解成有中国特色的带中国特有发声和语法特点的英语表述。所以这个式的意思是特色
痴货小逗逗
中式英语的意思就是按照一个个单词来翻译后然后组成的句子,有时候这样的翻译不能够正确的表达意思
守望的原罪
并没有your chglish这个词组。(也就是没有chglish这个单词。)
应该是your chinglish [jɔ:(r) 'tʃiŋɡliʃ]
意思是:你的中式英语。
Chinglish,即"中式英语",也叫"中国式英语"。中式英语指带有中文词汇、语法、表达习惯的英语,是一种具有中国特色的语言。"中式英语"这个词语在英语里面被称为"Chinglish",意思是汉语及英语组合而成的语言。
wangeunice
没什么事是百度解决不了的
养鱼的老头
这个式的意思其实就是方式,样子,方法,或者模板的意思
大酸杏儿
你好同学,这个“式”就是“样式”、“种类”、“类别”的意思。谢谢。
优质英语培训问答知识库